Текст песни
M. Pokora - Mon Évidence

Перевод песни
M. Pokora - Mon Évidence

Je veux être là quand tu dors
Je veux être là quand tu rêves
Te donner tout ce que je reçois
Et te connaître du bout des lèvres
Je veux tout savoir de ton corps
Je veux tout savoir qui s'avoue
Je veux même savoir c'qui ne se dit pas
Et que ça reste entre nous

Comme pour te faire oublier celui qui t'as fait ça
Comme pour toujours effacer l'empreinte de ses doigts
Comme pouvoir te rassurer qu'il n'avait pas le droit
Je veux être là
Comme pour se faire refermer ces traces au fond de toi
Comme pouvoir te regarder bien plus belle que tu crois
Comme je peux te désirer lorsque je te vois

Parce que tu es mon évidence
Mon plein soleil, mon jour de chance
Si tu savais comme en silence
Et en secret je t'attendais
Parce que tu es mon évidence
Celle qui pardonne toutes mes errances
Et je gardais toujours confiance
Et où j'allais je t'attendais

Je veux être là quand tu ris
Je veux être là quand tu danses
Je veux être là quand tu as froid
Et même deviner à qui tu penses
Источник teksty-pesenok.ru
Je veux tout savoir qui tu pries
Je veux tout savoir de tes goûts
Je veux te connaître du bout des doigts
Et c'qui nous éloignent de nous

Comme pour te faire oublier celui qui t'a fait ça
Comme pour toujours effacer l'empreinte de ses doigts
Comme pouvoir te rassurer qu'il n'avait pas le droit
Je veux être là
Comme pour se faire refermer ces traces au fond de toi
Comme pouvoir te regarder bien plus belle que tu crois
Comme je peux te désirer lorsque je te vois

Parce que tu es mon évidence
Mon plein soleil, mon jour de chance
Si tu savais comme en silence
Et en secret je t'attendais
Parce que tu es mon évidence
Celle qui pardonne toutes mes errances
Et je gardais toujours confiance
Et où j'allais je t'attendais

Parce que tu es mon évidence
Mon plein soleil, mon jour de chance
Si tu savais comme en silence
Et en secret je t'attendais
Parce que tu es mon évidence
Celle qui pardonne toutes mes errances
Et je gardais toujours confiance
Et où j'allais je t'attendais

Я хочу быть там, когда вы спите
Я хочу быть там, когда вы мечтаете
дать вам все, что я получаю
И вы знаете, губы
Я хочу знать ваше тело
Я хочу знать, кто исповедует
Я хочу знать, даже c'qui не говорит
И это только между нами

Как заставить вас забыть тот, кто сделал это с тобой
Как всегда стереть отпечаток пальцев
Хочу заверить вас, что он не имел права
Я хочу быть там
Как будто, чтобы закрыть эти следы внутри вас
Как вы могли бы выглядеть гораздо красивее, чем вы думаете
Как я хочу, чтобы вы, когда я вижу тебя

Потому что вы мои показания
Мое солнце, мой счастливый день
Если бы вы знали, как тихо
И тайно я ждал тебя
Потому что вы мои показания
Тот, кто прощает все мои скитания
И я всегда продолжал доверять
И куда я иду, я ожидал вас

Я хочу быть там, когда ты смеешься
Я хочу быть там, когда вы танцуете
Я хочу быть там, когда вы холодно
И даже угадать, кто вы думаете
Источник teksty-pesenok.ru
Я хочу знать, кто вы молитесь
Я хочу знать все о ваших вкусов
Я хочу знать, что вы кончиками пальцев
И c'qui нас прочь от нас

Как заставить вас забыть тот, кто это сделал
Как всегда стереть отпечаток пальцев
Хочу заверить вас, что он не имел права
Я хочу быть там
Как будто, чтобы закрыть эти следы внутри вас
Как вы могли бы выглядеть гораздо красивее, чем вы думаете
Как я хочу, чтобы вы, когда я вижу тебя

Потому что вы мои показания
Мое солнце, мой счастливый день
Если бы вы знали, как тихо
И тайно я ждал тебя
Потому что вы мои показания
Тот, кто прощает все мои скитания
И я всегда продолжал доверять
И куда я иду, я ожидал вас

Потому что вы мои показания
Мое солнце, мой счастливый день
Если бы вы знали, как тихо
И тайно я ждал тебя
Потому что вы мои показания
Тот, кто прощает все мои скитания
И я всегда продолжал доверять
И куда я иду, я ожидал вас


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: