Текст песни
Madonna - Frozen

Перевод песни
Madonna - Frozen

You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You're frozen, when your heart's not open
You're so consumed with how much you get
You waste your time with hate and regret
You're broken, when your heart's not open

Mmmmmmmm...
If I could melt your heart
Mmmmmmmm...
We'd never be apart
Mmmmmmmm...
Give yourself to me
You hold the key

Now there's no point in placing the blame
And you should know I suffer the same
If I lose you, my heart will be broken
Love is a bird, she needs to fly
Let all the hurt inside of you die
You're frozen, when your heart's not open

Mmmmmmmm...
If I could melt your heart
Mmmmmmmm...
We'd never be appart
Источник teksty-pesenok.ru
Mmmmmmmm...
Give yourself to me
Mmmmmmmm...
You hold the key

You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You're frozen, when your heart's not open

Mmmmmmmm...
If I could melt your heart
Mmmmmmmm...
We'd never be appart
Mmmmmmmm...
Give yourself to me
Mmmmmmmm...
You hold the key
Mmmmmmmm...
If I could melt your heart
We'd never be apart
Mmmmmmmm...
Give yourself to me
Mmmmmmmm...
You hold the key

If I cold melt your heart...

Ты видишь лишь то, чего желают глаза,
Грёзы влекут, жизнь солона как слеза.
Застывший, Сердце льдом укрывший.
Готов ты отдать не больше чем получил,
Со злобой живешь и сожалений испил.
Разбитый, панцирем закрытый.

Мммммм,
Как лед твой растопить?
Мммммм,
Моглиб мы вместе быть,
Мммммм,
Позволь тебя обнять,
Мммммм, Но ты ... в себе опять

Нет смысла в том, чтобы кого-то винить
Еслиб ты мог и мою боль ощутить
Пронзает - Я тебя теряю.
Твоя любовь в клетке, а ей свобода нужна,
И жалость к себе тебя источит до тла...
Застывший, Сердце льдом укрывший.

Мммммм,
Как лед твой растопить?
Мммммм,
Моглиб мы вместе быть,
Источник teksty-pesenok.ru
Мммммм,
Позволь тебя обнять,
Мммммм,
Но ты ... в себе опять

Ты видишь лишь то, чего желают глаза,
Грёзы влекут, жизнь солона как слеза.
Застывший, Сердце льдом укрывший.

Мммммм,
Как лед твой растопить?
Мммммм,
Моглиб мы вместе быть,
Мммммм,
Позволь тебя обнять,
Мммммм,
Но ты ... в себе опять
Мммммм,
Как лед твой растопить?
Мммммм, Моглиб мы вместе быть,
Мммммм,
Позволь тебя обнять,
Мммммм,
Но ты ... в себе опять
((по вопросам авторства: hamaruba@mail_ru))
Как лед твой растопить ...


Перевод песни добавил: Сапрыкин Игорь

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: