Текст песни
Madonna - Music (Radio 1 Big Weekend)

Перевод песни
Madonna - Music (Radio 1 Big Weekend)

In 2008, the festival was held over the weekend of Saturday 10 May and Sunday 11 May, at Mote Park in Maidstone, which can hold up to 20,000 people. 85% of tickets went to people living in Kent, 10% went to those living in areas bordering Kent, including parts of Sussex, Surrey, Essex and London, and the other 5% were handed to others living across the United Kingdom. Concern was raised after a large number of locals commented that even those living within the close vicinity of the park did not receive tickets, with some in the Medway towns winning multiple times.
Radio 1's Big Weekend (previously known as One Big Weekend) is a music festival run by BBC Radio 1. It is held once a year, in a different location within the United Kingdom each time. It is the biggest free ticketed music event in Europe and always includes a host of new artists.
Источник teksty-pesenok.ru
The festival was a spin-off of Radio 1's touring summer roadshow, "One Big Sunday", where every Sunday during July and August, a different town would host the roadshow, usually next to a beach or in a large park. These were also free, but non-ticketed. A show in Falkirk in 1999 attracted in excess of 500,000 people, ten times the expected amount. People eventually had to be turned away.
Originally a 'One Big Weekend' would run twice a year. The Saturday was dedicated to dance music and the Sunday to bands. But since 2005 the dance day has been replaced by a second day of bands. In 2005 the dance music took place on a second stage on the Saturday only and in 2006 it took place off site at a club on the Saturday night.

В 2008 году фестиваль прошел в минувшие выходные в субботу 10 мая и воскресенье 11 мая, в Mote Park в Мейдстоун, который может вместить до 20000 человек. 85% билетов пошли в люди, живущие в графстве Кент, 10% пошли на людей, живущих в районах, граничащих Кент, в том числе части Суссекс, Суррей, Эссекс и Лондон, а остальные 5% были переданы другим людям, живущим по всей Великобритании. Была выражена озабоченность после большого числа местных жителей заметил, что даже те, живущих в непосредственной близости от парка не получил билеты, а некоторые в городах Medway выиграть несколько раз.
Большие выходные Radio 1 (ранее известная как One Big Weekend) представляет собой музыкальный фестиваль в ведении BBC Radio 1. Он проводится раз в год, в другом месте в Соединенном Королевстве каждый раз. Это самый большой бесплатный билет музыкальное событие в Европе и всегда включает в себя множество новых художников.
Источник teksty-pesenok.ru
Фестиваль был спин-офф Radio 1 гастроли летом роуд-шоу "One Big воскресенье", где каждое воскресенье в июле и августе, в другой город проведет роуд-шоу, как правило, рядом с пляжем или в большом парке. Они были также бесплатно, но не билет. Шоу в Falkirk в 1999 году привлекла более 500.000 человек, в десять раз ожидается сумму. Люди в конце концов должно было быть отвернулась.
Первоначально "One Big выходные" будет работать два раза в год. Суббота была посвящена танцевальной музыке и воскресенье полос. Но с 2005 года день танца был заменен на второй день полос. В 2005 году танцевальной музыки состоялся второй этап в субботу и только в 2006 году она проходила с места в клубе в ночь на субботу.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: