Текст песни
Mar de Grises - Recklessness

Перевод песни
Mar de Grises - Recklessness

Pretend my face is burning
... oohhh infinite,
Would you care?
Pretend your hand could touch
... My meaningless life,
Would you save me?

Are you there?
In that grey horizon ...
Were the sun sets peacefully
And the light drips down by my eyes ...

I'm drowning in my own thoughts
Yet no one seem to care
Can you see me?
I'm taking my black soul
Away... from this white world
Can you hear me?

(I'm so cold
that I can hardly move)

Timeless sins
Источник teksty-pesenok.ru
Will break me apart
Ohh, but no one knows
Would you care?

This is a torment
More than what you can see
Infinite has taken me

I'm on my knees
And it gets to me
Even if I fly far
Even if I run fast
Even if I swim deep
It still gets me
Even if my heart stops
Even if my tears remain
... Undry
It still hauntes me

Nothing that I'll ever do
Nothing that I'll ever say
Will ever matter...
Just tell me, why?

Притворись, что мое лицо горит
... oohhh бесконечный,
Вы не против?
Притворись, что твоя рука может коснуться
... Моя бессмысленная жизнь,
Вы бы спасли меня?

Ты там?
В том сером горизонте ...
Солнце садилось мирно
И свет капает у меня в глазах ...

Я тону в своих мыслях
Тем не менее никто не заботится
Ты меня видишь?
Я забираю свою черную душу
Вдали ... из этого белого мира
Ты меня слышишь?

(Мне так холодно
Что я едва могу двигаться)

Бесконечные грехи
Источник teksty-pesenok.ru
Разломает меня
Ох, но никто не знает.
Вы не против?

Это мучение
Больше, чем вы можете видеть
Бесконечное взяло меня

Я на коленях
И это доходит до меня
Даже если я улетаю далеко
Даже если я бегу быстро
Даже если я плаваю глубоко
Мне все еще достается
Даже если мое сердце остановится
Даже если мои слезы останутся
... Высушить
Это все еще преследует меня

Ничего, что я когда-либо сделаю
Ничего, что я скажу
Будет ли когда-нибудь иметь значение ...
Просто скажите мне, почему?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: