Текст песни
Maria Arredondo - A Thousand Nights

Перевод песни
Maria Arredondo - A Thousand Nights

A thousand nights later memories linger
The good the bad...I can touch them with my finger
A thousand nights later I only got me
No problem, no complaints; It's the way it should be

Life was fast, It was free
Guess I've been lucky
Cause I'm still here...

But some friends are gone
Has it really been that long?
The memories are still so beautiful
When life's been unkind
Those friends are on my mind
Nothing's been greater here,
Nothing's been greater here
A thousand nights later

For some of them it's such a lonely thing
Haven't seen the future or luck life can bring
Their body dies while their soul defies to live
Haven't given all they'd like to give

Life is cruel, It is kind
Why is God calling them before their time?
Источник teksty-pesenok.ru

But some friends are gone
Has it really been that long?
The memories are still so beautiful
When life's been unkind
Those friends are on my mind
Nothing's been greater here,
Nothing's been greater here
A thousand nights later

Can you see me from the sky?
Do you caress me when I cry?
Cause I know you're still with me for all eternity

But friends are gone
Has it really been that long?
The memories are still so beautiful
When life's been unkind
Those friends are on my mind
Nothing's been greater here,
Nothing's been greater here
A thousand nights later

Nothing feels greater here, Nothing feels greater here
A thousand nights later

Тысяча ночей спустя воспоминания задерживаются
Хорошо плохо ... Я могу прикоснуться к ним пальцем
Тысяча ночей спустя я получил только меня
Никаких проблем, никаких жалоб; Это так и должно быть

Жизнь была быстро, он был свободен
Думаю, мне повезло
Потому что я все еще здесь ...

Но некоторые друзья ушли
Неужели так долго?
Воспоминания все еще так красиво
Когда жизнь был недобрый
Те друзья, на мой взгляд
Ничего не было больше здесь,
Ничего не было больше здесь
Тысяча ночей спустя

Для некоторых из них это такая одинокая вещь
Не видел будущее или удачи жизнь может принести
Их тело умирает, душа их бросает вызов, чтобы жить
Не дали все, что они хотели бы дать

Жизнь жестока, это своего рода
Почему Бог называя их раньше времени?
Источник teksty-pesenok.ru

Но некоторые друзья ушли
Неужели так долго?
Воспоминания все еще так красиво
Когда жизнь был недобрый
Те друзья, на мой взгляд
Ничего не было больше здесь,
Ничего не было больше здесь
Тысяча ночей спустя

Можете ли вы видеть меня с неба?
Как ты ласкаешь меня, когда я плачу?
Потому что я знаю, что ты до сих пор со мной на всю вечность

Но друзья ушли
Неужели так долго?
Воспоминания все еще так красиво
Когда жизнь был недобрый
Те друзья, на мой взгляд
Ничего не было больше здесь,
Ничего не было больше здесь
Тысяча ночей спустя

Ничто не чувствует себя здесь больше, ничего не чувствует больше здесь
Тысяча ночей спустя


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: