Текст песни
Maria Callas - Casta Diva

Перевод песни
Maria Callas - Casta Diva

Casta Diva, che inargenti
Queste sacre antiche piante,
A noi volgi il bel sembiante
Senza nube e senza vel...
Tempra, o Diva,
Tempra tu de cori ardenti
Tempra ancora lo zelo audace,
Spargi in terra quella pace
Che regnar tu fai nel ciel...

Fine al rito : e il sacro bosco
Sia disgombro dai profani.
Quando il Nume irato e fosco
Chiegga il sangue dei Romani,
Dal Druidico delubro
Источник teksty-pesenok.ru
La mia voce tuoner .

Cadr ; punirlo io posso.
(Ma, punirlo, il cor non sa.
Ah! bello a me ritorna
Del fido amor primiero;
E contro il mondo intiero...
Difesa a te sar .
Ah! bello a me ritorna
Del raggio tuo sereno;
E vita nel tuo seno,
E patria e cielo avr .
Ah, riedi ancora qual eri allora,
Quando il cor ti diedi allora,
Ah, riedi a me.)

Каста дива, которая серебро
Эти священные древние растения,
Обращаем Ваше прекрасное лицо
Нет облаков и не представил ...
упрочнение или дивой,
Упрочнение вас пламенные хоров
закалкой храбрых рвение,
Разброс на земле мира
Вступай царствовать в небе ...

Завершите обряд: и священное дерево,
Четко миряне.
Когда разгневанный и мрачный
Пусть он просить кровь римлян,
Из храма друидов
Источник teksty-pesenok.ru
Мой голос будет греметь.

будет падать; Я могу его наказать.
(Но, наказать его, мое сердце не знает.
ах! Верни мне
Первая настоящая любовь;
А против самого мира ...
Обороны вы будете.
ах! Верни мне
Ваш спокойный луч;
И жизнь в вашей утробе,
И родина будет иметь небо.
ах, вернуться снова, как вы были тогда,
Когда я дал тебе свое сердце, то,
ах, вернись ко мне.)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: