Текст песни
Maria Callas - O mio babbino caro

Перевод песни
Maria Callas - O mio babbino caro

O mio babbino caro,
mi piace, ? bello bello,
vo’andare in Porta Rossa
a comperar l’anello!
Si, si, ci voglio andare!
E se l’amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento,
O Dio! Vorrei morir!
Babbo, piet?, piet?!
Babbo, piet?, piet?!
Источник teksty-pesenok.ru
O Mio Bambino Caro English Translation
Oh my dear father,
I like him, he is very handsome.
I want to go to Porta Rossa
to buy the ring!
Yes, yes, I want to go there!
And if my love were in vain,
I would go to Ponte Vecchio
and throw myself in the Arno!
I am pining and I am tormented,
Oh God! I would want to die!
Daddy, have mercy, have mercy!
Daddy, have mercy, have mercy!

О, мой дорогой папа,
Мне нравятся? такой красивый
vo'andare к Porta Rossa
Чтобы купить кольцо!
Да, да, я имею в виду это!
И если любовь была напрасной,
перейти к Понте Веккьо
броситься в Арно!
Я рвать и мучить,
О Боже! Я хочу умереть!
Папа, есть жалость?, Мерси!
Папа, есть жалость?, Мерси!
Источник teksty-pesenok.ru
O Mio Bambino Caro английский перевод
О, мой дорогой отец,
Я его люблю, он очень красив.
Я хочу, чтобы Porta Rossa
купить кольцо!
Да, да, я хочу там побывать!
И если моя любовь была напрасной,
Я пошел бы в Понте Веккио
и броситься в Арно!
Я тоскую, и я мучаюсь,
О, Боже! Я хотел бы умереть!
Папа, помилуй, помилуй!
Папа, помилуй, помилуй!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: