Текст песни
Marsimoto - Ich Tarzan, Du Jane

Перевод песни
Marsimoto - Ich Tarzan, Du Jane

Strophe 1:

Nein, wir müssen nicht denken,
längst haben wir alles durchgedacht.
Nie wieder musst du mir was schenken,
leg mich zu dir,sag nur noch dir gute Nacht.
Wir müssen weg, müssen es beenden.
Du verstehst mich. Wir ziehen raus aus der Stadt,
fliegen über Mauern und Grenzen,
haben keine Feinde, die Krokodile sind satt.

Hook:

Danke Gott, du bist keine Phantasie.
Du bist da für mich, ich verlass dich nie.
Wir sitzen hier oben in den Kronen der Bäume, die Aussicht ist schön.
Ich halte deine Hand. Ich tarzan, du Jane.

Strophe 2:

Источник teksty-pesenok.ru
Du fütterst mich mit Trauben.
Mmmh, ist von den Roten noch was da?
Tränen schiessen aus meinen Augen,
doch noch nie sah ich so klar.
Wir woll'n schwimm, doch die Sonne will tauchen.
Selbst nachts glänzt dein goldgrünes Haar.
All die Geschichten: niemand wills glauben,
Wir haben sie gesehen - alle sind wahr.

Hook:

Danke Gott, du bist keine Phantasie.
Ich bin da für dich, du verlässt mich nie.
Wir sitzen hier oben in den Kronen der Bäume, die Aussicht ist schön.
Ich halte deine Hand. Ich Tarzan, du Jane.

Danke Gott, du bist keine Phantasie.
Mein Atem stockt, ich verlass dich nie.
Wir sitzen hier oben in den Kronen der Bäume, die Aussicht ist schön.
Ich küss deine Hand. Ich Tarzan, du Jane.

Стих 1:

Нет, мы не должны думать,
долго мы продумали все.
Никогда вы должны дать мне что-то,
лежал меня к вам, скажите только вы спокойной ночи.
Мы должны уйти, он должен остановиться.
Вы меня понимаете. Мы движемся из города,
летать над стенами и границ,
нет врагов, крокодилы сыты.

Крюк:

Слава Богу, ты не фантастика.
Вы там для меня, я никогда не оставлю тебя.
Мы сидим здесь в кронах деревьев, вид красивый.
Я держать тебя за руку. Я Тарзан, ты Джейн.

Стих 2:

Источник teksty-pesenok.ru
Вы меня кормить виноград.
Ммм, это на что-то там красных?
Слезы стрелять из моих глаз,
но никогда не видел так я ясно.
Мы woll'n плавающий, но солнце будет окунуться.
Даже ночью светит твое золото зеленый волосы.
Все рассказы: никто не верю Уиллс,
Мы видели их - все верно.

Крюк:

Слава Богу, ты не фантастика.
Я здесь для вас, вы никогда не будете оставлять меня.
Мы сидим здесь в кронах деревьев, вид красивый.
Я держать тебя за руку. Я Тарзан, ты Джейн.

Слава Богу, ты не фантастика.
Мое дыхание прочь, я никогда не оставлю тебя.
Мы сидим здесь в кронах деревьев, вид красивый.
Целую вашу руку. Я Тарзан, ты Джейн.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: