Текст песни
Mary J. Blige - Checkin' For Me

Перевод песни
Mary J. Blige - Checkin' For Me

You said you weren't mine
So I'll go on without you
If you wanna shine
I let you shine without me
Cuz I've been too good
To let you take me down a
Dead-end street or let you drive me to drinking
I'm feeling good
Really good about me
So don't even think
The other men are not checking
What you lost

Yeah, yeah, yeah
yeah they're checkin' they're checkin' for me
Yeah, yea, yeah..........
yeah yeah yeah

You hurt me so bad
But I'm not gonna cry
Cuz there's fish in the sea
and i might take a dive to
See who is deep or
Just as deep as me
See I need a man
I didn't know you were that weak
Источник teksty-pesenok.ru
Life is too short to be waitin' on you
to make up your mind
So do what you gotta do
Say yeah

Yeah, yeah, yeah
Oh, life is too short
To be waitin' on you, boy
Yeah, yeah, yeah

(I'm still alive now that you left me)
I'm still alive
Even though that you're gone
(I will survive even though you're gone)
Even though you're gone
I will survive, yeah
(I'm still alive now that you left me)
Uuh, yeah........
(Now my soul I can grow on my own)
Now my soul I can grow on my own
Uuh, yeah........
If we got to do
My lord, my lord, my lord..............
Every time I think about you
Couldn't stand.........
No, every time I think about you
I feel like...........

Вы сказали, что не мое
Так что я пойду без тебя
Если вы хотите, чтобы сиять
Я позволю тебе блеск без меня
Потому что я слишком хорошо
Чтобы позволить вам взять меня вниз
Тупике улицы или пусть ты меня к питьевой
Я чувствую себя хорошо
Действительно хорошее обо мне
Так что даже не думаю
Другими мужчинами, не проверяет
То, что вы потеряли

Да, да, да
Да они замечаю, что они замечаю, для меня
Да, да, да ..........
да да да

Вы мне больно так плохо
Но я не буду плакать
Потому что есть рыбу в море
и я мог бы принять погружение на
Смотрите, кто глубоко или
Просто так глубоко, как мне
Смотрите мне нужен мужчина
Я не знаю, что вы были, что слабое
Источник teksty-pesenok.ru
Жизнь слишком коротка, чтобы быть жду от вас
чтобы сделать свой ум
Так что то, что вам нужно сделать,
Say Yeah

Да, да, да
Ах, жизнь слишком коротка,
Чтобы быть жду от вас, мальчик
Да, да, да

(Я все еще жив теперь, что ты меня бросил)
Я все еще жив
Хотя, что ты ушел
(Я выживу, хотя ты ушел)
Даже если ты уйдешь
Я выживу, да
(Я все еще жив теперь, что ты меня бросил)
UUH, да ........
(Теперь душа моя, я могу расти на моем собственном)
Теперь моя душа, я могу расти на моем собственном
UUH, да ........
Если бы мы получили делать
Господин мой, господин мой, господин мой ..............
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Может не стоит .........
Нет, каждый раз, когда я думаю о тебе
Я чувствую, что ...........


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: