Текст песни
Mary-kate & Ashley Olsen - I'd Like To Be A Cowboy

Перевод песни
Mary-kate & Ashley Olsen - I'd Like To Be A Cowboy

One day we went to the rodeo.
We wanted to see the cowboys rope and ride.
We got excited as we watched the show.
We jumped right up and down and then we cried.

Chorus:
I'd like to be a cowboy, but, ooh, I'm scared of cows,
Moo, moo, moo how they scare me.
I often try to face them, as in the field they browse,
Moo, moo, moo how they scare me.
I'd walk up to a lion, and smack him on the brow,
I'd even kick a polecat, but don't ask me to punch a cow.
Yodel-odel-ay-hee-hoo. Yodel-odel-ay-hee-hoo.
Yodel-odel-ay-hee-hoo. Moo, moo, moo, how they scare me!
I tried to milk a Hoistein, she acted like a fool.
Источник teksty-pesenok.ru
No matter how I coaxed her, she wouldn't sit down on the stool.

Chorus

Yodel-odel-ay-hee-hoo. Yodel-odel-ay-hee-hoo.
Yodel-odel-ay-hee-hoo, Yikes!
A cow once tried to chase me, across a field of corn.
She bumped right into my guitar, and didn't even sound the horn!

They'd like to all be cowboys, but ooh, they're scared of cows.
(Moo, moo, moo, how they scare us!)
They often try to face them, as in the fields they browse.
(Moo, how they scare us!)
Yippie ki-yi-i, yippi-yippie-ki-yi-a. Yippie, yippie
, yippie-yippie-ki-a. Yippie, yippie, yippie-yippie-k-a!

Однажды мы пошли на родео.
Мы хотели посмотреть, ковбои веревку и ездить.
Мы были в восторге, как мы наблюдали шоу.
Мы прыгали прямо вверх и вниз, а затем мы плакали.

Припев:
Я хотел бы быть ковбоем, но, ох, я боюсь коров,
Му Му Му, как они меня пугают.
Я часто пытаются перед ними, как и в поле их обзора,
Му Му Му, как они меня пугают.
Я бы подойти к льву, и прямо ему в лоб,
Я бы даже удар хорек, но не просите меня ударить корову.
Йодль-Геделя-ай-хи-ух. Йодль-Геделя-ай-хи-ух.
Йодль-Геделя-ай-хи-ух. Му Му Му, как они меня пугают!
Я пытался молока Hoistein, она вела себя как дура.
Источник teksty-pesenok.ru
Независимо от того, как я уговорил ее, она бы не сесть на стул.

Хор

Йодль-Геделя-ай-хи-ух. Йодль-Геделя-ай-хи-ух.
Йодль-Геделя-ай-хи-ух, Yikes!
Корова раз пытался преследовать меня, через поля кукурузы.
Она врезалась прямо в гитару, и даже не звук рога!

Они хотели, чтобы все они ковбоев, но ох, они боятся коров.
(Му, му, му, как они пугают нас!)
Они часто пытаются перед ними, как и в полях они просматривают.
(Му, как они пугают нас!)
Yippie Ги-яй-я, Yippi-юппи-Ki-Yi-. Yippie, юппи
, Юппи-юппи-Ги. Yippie, юппи, юппи-юппи-ка!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: