Текст песни
Meg & Dia - Going Away

Перевод песни
Meg & Dia - Going Away

Please don't forget me. I'm going away.
I'm taking a taxi to Kentucky
where they don't need to know all about me.
I just need to feel safe.
I've got a thousand sweaters and shoes and paintings
to hide the skeletons in my bed.

Don't ask where I'm going.
I'm going away. I'm going my way.
Finally it's my time to be lonely, and lost, unloved and i can't wait.
Don't forget what I said. Don't forget my letter.
Every night I pray for you. I don't got no religion, isn't that something?

I'll miss those days. I saved that bottle, its now 10 years aged.
I've got some bibles I could sell for money, and a pair of fresh shaved legs.
Won't you baby come with me?
I've got extra space, in my car, in my heart, in my mind,
look there's the passengers seat by the post cards you gave.
Источник teksty-pesenok.ru
(Don't know where I'm going)

But he said, "slow down. Slow down. Think it over.
We've all got wretched closets,
but silly girl pride kills more than aids lately."
I said, " Come on. I've thought it over. I don't want to die here.
I have no desire to get married."
I can't race the others anymore.
No. I must learn to race myself.

I'm going away. I'm going my way.
Finally it's my time to be lonely, and lost, unloved and I can't wait.
Please forget what I said. Please forget my letter. ( I'll find my way)
Every night I pray for you, I don't got no religion isn't that something
I'll miss those days. I...I...I'm not going half way!
Every night I pray for your. Don't believe in heaven.
Or that it could be a happy place.
I'm going away.

Пожалуйста, не забывайте меня. Я ухожу.
Я беру такси в Кентукки
где они не должны знать все обо мне.
Мне просто нужно, чтобы чувствовать себя в безопасности.
У меня есть тысячи свитера и ботинки и картины
чтобы скрыть скелеты в моей постели.

Не спрашивайте, куда я иду.
Я ухожу. Я собираюсь свой путь.
В конце концов, это мое время, чтобы быть одиноким, и проиграл, нелюбимым и я не могу ждать.
Не забывай, что я сказал. Не забудьте мое письмо.
Каждую ночь я молюсь за вас. Я не получил никакой религии, это не то, что-то?

Я буду скучать в эти дни. Я сохранил эту бутылку, ее сейчас 10 лет в возрасте.
У меня есть несколько библий я мог бы продать за деньги, и пара свежих бритыми ногами.
Не хотите ли ребенок со мной?
У меня есть дополнительное пространство, в моей машине, в моем сердце, в моей голове,
смотрите есть место пассажиров с помощью почтовых открыток, которые Вы дали.
Источник teksty-pesenok.ru
(Не знаю, куда я иду)

Но он сказал, "замедлиться. Замедление. Подумайте об этом.
Мы все получили жалкие шкафы-купе,
но глупая гордость убивает больше, чем СПИД в последнее время ".
Я сказал: "Давай. Я думал над этим. Я не хочу умереть здесь.
У меня нет ни малейшего желания вступать в брак ".
Я не могу гоняться другие больше.
Нет, я должен научиться гонке себя.

Я ухожу. Я собираюсь свой путь.
В конце концов, это мое время, чтобы быть одиноким, и проиграл, нелюбимым, и я не могу ждать.
Пожалуйста, забудьте, что я сказал. Пожалуйста, забудьте мое письмо. (Я найду свой путь)
Каждую ночь я молюсь за вас, я не получил ни одной религии не является чем-то, что
Я буду скучать в эти дни. Я ... Я ... Я не собираюсь на полпути!
Каждую ночь я молюсь за ваш. Не верьте на небе.
Или что это может быть счастливым местом.
Я ухожу.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: