Текст песни
Michael Peterson - Laughin' All the Way to the Bank

Перевод песни
Michael Peterson - Laughin' All the Way to the Bank

It's Monday 8 a.m., traffic jam
But you and I have got a better plan
Forget the daily grind, dollar signs
Stress and life or death, deadlines
Let's live like millionaires today
Laughin' all the way

To the bank of the river on the outskirts of town
With a fishin' pole in the water hole and throw a blanket down
Get a bucket of Kentucky fried, put twenty in the tank
Blow the dust off of that bottle of wine we never drank
There's never been a better day to be
Laughin' all the way to the bank

We're gonna live it up, the two of us
Feet in the mud and our heads in the clouds
Stay like the wealthy crowd, fast and loud
Источник teksty-pesenok.ru
Any rich man would be proud
To share this poor man's holiday
Laughin' all the way

To the bank of the river on the outskirts of town
With a fishin' pole in the water hole and throw a blanket down
Get a bucket of Kentucky fried, put twenty in the tank
Blow the dust off of that bottle of wine we never drank
There's never been a better day to be
Laughin' all the way to the bank

To the bank of the river on the outskirts of town
With a fishin' pole in the water hole and throw a blanket down
Get a bucket of Kentucky fried, put twenty in the tank
Blow the dust off of that bottle of wine we never drank
There's never been a better day, who says time off doesn't pay
Hey we'll, laughin' all the way to the bank

Сегодня понедельник, 8 утра, пробковая дорога
Но у нас с тобой есть лучший план
Забудьте ежедневную рутину, знаки доллара
Стресс и жизнь или смерть, сроки
Давайте жить, как миллионеры сегодня
Полный смех

К берегу реки на окраине города
С удочкой в ​​дыре и бросьте одеяло вниз
Получите ведро с жареной Кентукки, положите двадцать в бак
Сдувай пыль с той бутылки вина, которую мы никогда не пили
Никогда не было лучшего дня, чтобы быть
Все смеются до банка

Мы переживем это, двое из нас
Ноги в грязи и наши головы в облаках
Пребывание как богатая толпа, быстро и громко
Источник teksty-pesenok.ru
Любой богатый человек гордился бы
Чтобы разделить отпуск этого бедного человека
Полный смех

К берегу реки на окраине города
С удочкой в ​​дыре и бросьте одеяло вниз
Получите ведро с жареной Кентукки, положите двадцать в бак
Сдувай пыль с той бутылки вина, которую мы никогда не пили
Никогда не было лучшего дня, чтобы быть
Все смеются до банка

К берегу реки на окраине города
С удочкой в ​​дыре и бросьте одеяло вниз
Получите ведро с жареной Кентукки, положите двадцать в бак
Сдувай пыль с той бутылки вина, которую мы никогда не пили
Никогда не было лучшего дня, который говорит, что отпуск не оплачивается
Эй, мы будем смеяться до самого банка


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: