Текст песни
Michael Wendler - Was Wäre Wenn

Перевод песни
Michael Wendler - Was Wäre Wenn

STROPHE 1:
Seit es dich gibt hab' ich verlernt dich zu vergessen!
Ich rechne mir aus wie viel Prozent du mich wohl magst.

In meiner Welt war alles grau, jetzt seh ich in Farbe.
Mir wird jetzt klar, du rettest mich und ahnst es nicht mal!

REFRAIN:
Was wäre wenn, wenn ich dich verliere
und dir verschweige, dass ich dich brauche wie Salz auf der Haut?
Was wäre wenn, wenn ich dich frage,
willst du es wagen, einmal verrückt sein mit Brause im Bauch?

STROPHE 2:
Fühlst du den Beat? Es ist mein Herz und will mir wohl sagen:
Lass' sie nicht los. Sei kein Idiot. Verspiel nicht dein Glück!

Источник teksty-pesenok.ru
Wenn du mich nicht willst, dann sag kein Wort, das kann kann ich ertragen!
Doch gibt es ne Chance, dann kämpf ich um dich, ich geb' dir mein Wort!

REFRAIN:
Was wäre wenn, wenn ich dich verliere
und dir verschweige, dass ich dich brauche wie Salz auf der Haut?
Was wäre wenn, wenn ich dich frage,
willst du es wagen, einmal verrückt sein mit Brause im Bauch?
Was wäre wenn...?

BRIDGE: (Na na na na...)

REFRAIN:
Was wäre wenn, wenn ich dich verliere
und dir verschweige, dass ich dich brauche wie Salz auf der Haut?
Was wäre wenn, wenn ich dich frage,
willst du es wagen, einmal verrückt sein mit Brause im Bauch?
Was wäre wenn...?

Стих 1:
Поскольку вы, я забыл, как тебя забыть!
Я ожидаю, из меня, какой процент вы хотели мне хорошо.

В моем мире все было серым, теперь я вижу в цвете.
Мир сейчас ясно, ты спасешь меня и даже не может угадать его!

Припев:
Что делать, если, когда я тебя потерять
и вы скрывали, что я нуждаюсь в тебе, как соль на коже?
Что делать, если, когда я прошу вас,
Хотите осмеливаются быть сумасшедшим раз с душем в животе?

Стих 2:
Вы чувствуете ритм? Это мое сердце и, вероятно, сказать мне:
Не позволяйте им 'происходит. Не будь идиотом. Не Verspiel удачу!

Источник teksty-pesenok.ru
Если вы не хотите меня, то не сказал ни слова, что может сделать я терпеть!
Но есть шанс, пе, то я сражаться за вас, я дам вам слово!

Припев:
Что делать, если, когда я тебя потерять
и вы скрывали, что я нуждаюсь в тебе, как соль на коже?
Что делать, если, когда я прошу вас,
Хотите осмеливаются быть сумасшедшим раз с душем в животе?
Что произойдет, если ...?

МОСТ: (На на на на ...)

Припев:
Что делать, если, когда я тебя потерять
и вы скрывали, что я нуждаюсь в тебе, как соль на коже?
Что делать, если, когда я прошу вас,
Хотите осмеливаются быть сумасшедшим раз с душем в животе?
Что произойдет, если ...?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: