Текст песни
Michel Sardou - Être Une Femme

Перевод песни
Michel Sardou - Être Une Femme

(Pierre Billon/Pierre Delanoë/Jacques Revaux/Michel Sardou)

Dans un voyage en absurdie que je fais lorsque je m'ennuie
J'ai imaginé sans complexe qu'un matin je changeais de sexe
Que je vivais l'étrange drame d'être une femme.

Femme des années 80 mais femme jusqu'au bout des seins
Ayant réussi l'amalgame de l'autorité et du charme.
Femme des années 80 moins Colombine qu'Arlequin
Sachant pianoter sur la gamme qui va du grand sourire aux larmes.
Être un P.D.G. en bas noirs, sexy comm'autrefois les stars
Être un général d'infanterie, rouler des patins aux conscrits.
Enceinte jusqu'au fond des yeux, qu'on a envie d'app'ler monsieur
Être un flic ou pompier d'service et donner le sein à mon fils.

Femme cinéaste, écrivain, à la fois poète et mannequin
Femme panthère sous sa pelisse et femme banquière planquée en Suisse.
Femme dévoreuse de minets, femme directeur de cabinet
À la fois sensuelle et pudique et femme chirurgien esthétique.
Une maîtresse Messaline et contremaîtresse à l'usine
Faire le matin les abattoirs et dans la soirée le trottoir.
Femme et gardien de la paix, chauffeur de car, agent-secret
Femme général d'aviation, rouler des gamelles aux plantons.

Être un major de promotion, parler six langues, ceinture marron
Championne du monde des culturistes, aimer Sissi impératrice.
Enceinte jusqu'au fond des yeux, qu'on a envie d'app'ler monsieur
En robe du soir, à talons plats, qu'on voudrait bien app'ler papa.
Femme pilote de long-courriers mais femme à la tour contrôlée
Galonnée jusqu'au porte-jarretelles et au steward rouler des pelles.
Источник teksty-pesenok.ru
Maîtriser à fond le système, accéder au pouvoir suprême
S'installer à la Présidence et de là faire bander la France.

Femme et gardienne de prison, chanteuse d'orchestre et franc-maçon
Une strip-teaseuse à corps perdu, emmerdeuse comme on en fait plus.
Femme conducteur d'autobus, porte des halles, vendeuse aux puces
Qu'on a envie d'appeler Georges
Mais qu'on aime bien sans soutien-gorge.
Femme des années 80, mais femme jusqu'au bout des seins
Ayant réussi l'amalgame de l'autorité et du charme.
Femme des années 80, moins Colombine qu'Arlequin
Sachant pianoter sur la gamme qui va du grand sourire aux larmes.

Être un P.D.G. en bas noirs, sexy comme autrefois les stars
Être un général d'infanterie, rouler des patins aux conscrits.
Femme cinéaste, écrivain, à la fois poète et mannequin
Femme panthère sous sa pelisse et femme banquière planquée en Suisse.
Femme dévoreuse de minets, femme directeur de cabinet
A la fois sensuelle et pudique et femme chirurgien-esthétique.

Être un major de promotion, parler six langues, ceinture marron
Championne du monde des culturistes, aimer Sissi impératrice.
Femme et gardien de la paix, chauffeur de car, agent-secret
Femme général d'aviation, rouler des gamelles aux plantons.
Femme pilote de long-courriers mais femme à la tour contrôlée
Galonnée jusqu'au porte-jarretelles et au steward rouler des pelles.
Maîtriser à fond le système, accéder au pouvoir suprême
S'installer à la Présidence et de là faire bander la France.
Femme des années 80 moins Colombine qu'Arlequin
Sachant pianoter sur la gamme qui va du grand sourire aux larmes.

(Pierre Billon / Pierre Деланоэ / Жак Revaux / Мишель Сарду)

В поездке absurdie я делаю, когда мне скучно
Я представил себе без сложных однажды утром я меняющегося секса
Я жил странную драму быть женщиной.

Женщина 80-е годы, но женщины через грудь
Успешное амальгама власти и обаяния.
Жена 80 наименее Коломбина Арлекин
Зная бренчать на диапазоне, который идет от большой улыбкой до слез.
Будучи P.D.G. в черных чулках, сексуальных comm'autrefois Stars
Будучи генерал пехоты, бросьте коньков призывников.
Беременные до сетчатки, вы можете захотеть app'ler Mr.
Будучи полицейским или пожарным службы и кормить грудью своего сына.

Женщина режиссер, писатель, поэт и модель
Женский пантера под пальто и спрятала женщина банкира в Швейцарии.
Женщина-ест Twinks, женщина начальник штаба
Сразу чувственной и целомудренной женщины и косметического хирурга.
Messaline любовница и женщина на заводе
Сделайте утренние боен и вечером тротуара.
Женщина и миротворец, водитель автобуса, секретный агент,
Женский авиации общего назначения, ролл чаши для посадки.

Будучи прощальной, выступая на шести языках, коричневый пояс
Чемпион мира по культуристы, как императрице Сисси.
Беременные до сетчатки, вы можете захотеть app'ler Mr.
В вечернем платье, плоские пятки, как вы могли бы app'ler папа.
Женский водитель дальнемагистральных но контролируемая башня женщина
Зашнуровано вверх пояс с подвязками и стюард целовался.
Источник teksty-pesenok.ru
Осваивая систему внутри, доступ к высшей власти
Переход к Президиуму и оттуда взволновать Францию.

Женщина и тюремный охранник, дирижер и певец Мейсон
Съемником стремглав emmerdeuse, как мы делали больше.
Женщина водитель автобуса, носить залы, магазин Блошиный
Мы хотим, чтобы позвонить Жорж
Но мы, как без лифчика.
Женщина 80-е годы, но женщины через грудь
Успешное амальгама власти и обаяния.
Женщина 80-е годы, менее Коломбина Арлекин
Зная бренчать на диапазоне, который идет от большой улыбкой до слез.

Будучи P.D.G. в черных чулках, сексуальный, как и раньше Звезд
Будучи генерал пехоты, бросьте коньков призывников.
Женщина режиссер, писатель, поэт и модель
Женский пантера под пальто и спрятала женщина банкира в Швейцарии.
Женщина-ест Twinks, женщина начальник штаба
Сразу чувственный и сдержанный и эстетического хирурга женщины.

Будучи прощальной, выступая на шести языках, коричневый пояс
Чемпион мира по культуристы, как императрице Сисси.
Женщина и миротворец, водитель автобуса, секретный агент,
Женский авиации общего назначения, ролл чаши для посадки.
Женский водитель дальнемагистральных но контролируемая башня женщина
Зашнуровано вверх пояс с подвязками и стюард целовался.
Осваивая систему внутри, доступ к высшей власти
Переход к Президиуму и оттуда взволновать Францию.
Жена 80 наименее Коломбина Арлекин
Зная бренчать на диапазоне, который идет от большой улыбкой до слез.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: