Текст песни
Mike Mains And The Branches - Noises

Перевод песни
Mike Mains And The Branches - Noises

I’m sick and tired of hearing all these noises in my head
i can’t seem to make them go away

i’m losing faith in myself
afraid to die and go to hell
show me the place that i fell
down

then you up and carry me home
turn my heart of flesh into a heart of stone
build enough to tear ourselves
and dance in circles singing

i’m sick and tired of hearing all these noises in my head
i can’t seem to make them go away (my dear)
sick and tired of hearing you say, ‘oh i love you, dear’
when you going to get up and go away?

yeah, i’m losing faith in myself
take a shovel and dig a well
make it well for making wishes
i’ll wish a wish upon myself

lock your feet from the knife
what was dead in me will fly
out of this city, my home
so used to lying
Источник teksty-pesenok.ru

sick and tired of hearing all these noises in my head
yeah, i can’t seem to make them go away (my dear)
sick and tired of hearing you say, ‘oh i love you, dear’
when you going to get up and go away?

if you feel that you ever need
a place for your soul to breath
then come up here with me
we’ll dance atop this burning heaven

they say you’ll never find
truth within this life
but i say that’s a lie
‘cause i found it when i looked in your eye

yeah, i found it when i looked in your eye

sick and tired of hearing all these noises in my head
you know, i just can’t seem to make them go away (my dear)
sick and tired of hearing you say, ‘oh i love you, dear’
when you going to get up and go away?

sick and tired of hearing all these noises in my head
yeah i can’t seem to make them go away (my dear)
sick and tired of hearing you say, ‘oh i love you, dear’
when you going to get up and go away?

Мне надоело слышать все эти звуки в голове
Я не могу заставить их уйти

Я теряю веру в себя
Боится умереть и отправиться в ад
Покажи мне место, где я упал
вниз

Тогда ты поднялся и отвез меня домой
Преврати мое сердце из плоти в каменное сердце
Построить достаточно, чтобы оторваться
И танцуй по кругу поёт

Мне надоело слышать все эти звуки в голове
Я не могу заставить их уйти (мой дорогой)
Усталость слышать, как ты говоришь: «О, я люблю тебя, дорогая»
Когда ты собираешься встать и уйти?

Да, я теряю веру в себя
Взять лопату и выкопать колодец
Хорошо делать пожелания
Я пожелаю пожелать себе

Заприте ноги ножом
То, что было мертвым во мне,
Из этого города, мой дом
Так привык лгать
Источник teksty-pesenok.ru

Устал слышать все эти звуки в моей голове
Да, я не могу заставить их уйти (мой дорогой)
Усталость слышать, как ты говоришь: «О, я люблю тебя, дорогая»
Когда ты собираешься встать и уйти?

Если вы чувствуете, что вам когда-нибудь понадобится
Место, где твоя душа дышит
Тогда иди сюда со мной
Мы будем танцевать на этом горящем небе

Они говорят, что ты никогда не найдешь
Истина в этой жизни
Но я говорю, что это ложь
Потому что я нашел его, когда смотрел тебе в глаза

Да, я нашел это, когда смотрел тебе в глаза

Устал слышать все эти звуки в моей голове
Вы знаете, я просто не могу заставить их уйти (моя дорогая)
Усталость слышать, как ты говоришь: «О, я люблю тебя, дорогая»
Когда ты собираешься встать и уйти?

Устал слышать все эти звуки в моей голове
Да, я не могу заставить их уйти (мой дорогой)
Усталость слышать, как ты говоришь: «О, я люблю тебя, дорогая»
Когда ты собираешься встать и уйти?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: