Текст песни
Miley Cyrus and John Travolta - I Thought I Lost You

Перевод песни
Miley Cyrus and John Travolta - I Thought I Lost You

MILEY:
Nobody listens to me
Don't hear a single thing I've said
Say anything to soothe me
Anything to get you from my head
Don't know how I really feel
The faith it takes to make like I don't care
Don't know how much it hurts
To turn around like you were never there
Like somehow you could be replaced
And I could walk away from the promises we made
And swore we'd never break

I thought I lost you (when you ran away to try to find me)
I thought I'd never see your sweet face again
I turned around and you were gone and on and on the days went
But I kept the moments that we were in
'cause I hoped in my heart you'd come back to me, my friend
And now I got you, but I thought I lost you

I felt so empty out there
And there were days I had my doubts
But I knew I'd find you somewhere
Because I knew I couldn't live without
You in my life for one more day
And I swore I'd never break those (promises we made)

I thought I lost you when you ran away to try to find me
I thought I'd never see your sweet face again
I turned around and you were gone and on and on the days went
But I kept the moments that we were in
'cause I hoped in my heart you'd come back to me, my friend
And now I got you, but I thought I lost you

Источник teksty-pesenok.ru
I told myself I wouldn't sleep 'till I searched the world from sea to sea

I made a wish upon a star, I turned around and there you were

Now here we are, are

Here we are
I thought I lost you

I thought I lost you, too

I thought I lost you

I thought I lost you

Yeah

I thought I lost you when you ran away to try to find me
I thought I'd never see your sweet face again
I turned around and you were gone and on and on the days went
But I kept the moments that we were in
And I knew in my heart you'd come back to me, my friend
And now I got you, but I thought I lost you

But I thought I lost you

I thought I lost you, too

So glad I got you, got you

So glad I got you, yeah yeah
I thought I lost you

I thought I lost you, too

МИЛИ:
Никто не слушает меня
Не слышу ничего, что я сказал
Скажи что-нибудь, чтобы успокоить меня
Что-нибудь, что доставит тебя из моей головы
Не знаю, как я на самом деле чувствую
Вера, которую нужно сделать, чтобы мне было все равно
Не знаю, как сильно это больно
Обернуться, как будто тебя никогда не было
Как-то тебя можно заменить
И я мог уйти от обещаний, которые мы сделали
И поклялся, что мы никогда не сломаемся

Я думал, что потерял тебя (когда ты убежал, пытаясь найти меня)
Я думал, что никогда не увижу твое сладкое лицо снова
Я обернулся, и ты ушел, и все пошло.
Но я сохранил моменты, в которые мы были в
Потому что я надеялся в моем сердце, что ты вернешься ко мне, мой друг
И теперь я взял тебя, но я думал, что потерял тебя

Я чувствовал себя так пусто там
И были дни, в которые я сомневался
Но я знал, что найду тебя где-нибудь
Потому что я знал, что не смогу жить без
Ты в моей жизни еще на один день
И я поклялся, что никогда не нарушу тех (обещаний, которые мы дали)

Я думал, что потерял тебя, когда ты убежал, пытаясь найти меня
Я думал, что никогда не увижу твое сладкое лицо снова
Я обернулся, и ты ушел, и все пошло.
Но я сохранил моменты, в которые мы были в
Потому что я надеялся в моем сердце, что ты вернешься ко мне, мой друг
И теперь я взял тебя, но я думал, что потерял тебя

Источник teksty-pesenok.ru
Я сказал себе, что не буду спать, пока не искал мир от моря до моря

Я загадал желание на звезде, я обернулся и увидел тебя

Теперь мы здесь,

Мы здесь
я думал, что я потерял вас

Я думал, что потерял тебя тоже

я думал, что я потерял вас

я думал, что я потерял вас

Да

Я думал, что потерял тебя, когда ты убежал, пытаясь найти меня
Я думал, что никогда не увижу твое сладкое лицо снова
Я обернулся, и ты ушел, и все пошло.
Но я сохранил моменты, в которые мы были в
И я знал в своем сердце, что ты вернешься ко мне, мой друг
И теперь я взял тебя, но я думал, что потерял тебя

Но я думал, что потерял тебя

Я думал, что потерял тебя тоже

Я так рад, что заставил тебя, заставил тебя

Я так рад, что заставил тебя, да, да
я думал, что я потерял вас

Я думал, что потерял тебя тоже


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: