Текст песни
Moxy Fruvous - River Valley

Перевод песни
Moxy Fruvous - River Valley

Who will save the river valley? That's my drinking water
This was once a sacred place, now look at what we've got here
I'll pretend there isn't any problem, just do my job
And, if I don't like the standard of living, go move to Russia...

Me an' Pete went swimming last night, he's my friend from boy scouts
All the fish were floating upright, we got scared and we got out
Mother says don't play down where your father does his job
You know he's got to make a living, or move to Russia...

(this is my world, this is my world, don't let it go away
is it a crime spending my time dreaming of yesterday?)

Meet me in the river valley, you could tell me stories
'Bout a time before pinstripe suits, Dippers, Grits and Tories

my mother sang the song her mother taught her
Источник teksty-pesenok.ru
we'd be swimming off in cool cool water
and when she'd call us from the yard
running home it felt like god...

Is your favourite place controlled by developing ambitions?
Do you think you'll have some power signing a petition?
Are you fine with your surroundings? Are they gonna crumble?
I'm living in the river valley, come and join me for a tumble?

high up above, see on the cars along the viaduct
from sunrise to the last call - they push their luck
but that would be fine
if the world was yours and you were mine

Who will save the river valley?
Who will save the river valley?
Who will save the river valley?
Who will save the river valley?

Кто спасет долине реки? Это моя питьевой воды
Это было когда-то священное место, теперь посмотрим на то, что мы получили здесь
Я буду притворяться нет никакой проблемы, просто делаю свою работу
И, если мне не нравится уровень жизни, идти переехать в Россию ...

Me "Пит пошли купаться ночью, он мой друг из бойскаутов
Все рыбы плавали в вертикальном положении, мы испугались и мы вышли
Мама говорит, что не играют вниз, где ваш отец делает свою работу
Вы знаете, у него есть, чтобы заработать себе на жизнь, или переехать в Россию ...

(Это мой мир, это мой мир, не позволяйте ему уйти
это преступление трачу время мечтает о вчера?)

Встреть меня в долине реки, вы могли бы сказать мне истории
'Bout времени, прежде чем завиток костюмы, ковши, крупы и тори

моя мать пела песни мать научила ее
Источник teksty-pesenok.ru
мы бы бассейн с прохладной в холодной воде
и когда она позвонить нам из двора
бежать домой она почувствовала, как бог ...

Ваше любимое место контролируется развивающихся амбиции?
Как вы думаете, вы будете иметь некоторую степень подписания ходатайства?
Вы прекрасно с вашего окружения? Являются ли они собираются рухнуть?
Я живу в долине реки, прийти и присоединиться ко мне для падения?

высоко над см. на автомобили вдоль виадука
от восхода до последнего звонка - они толкают их удачи
но, что все будет в порядке
если мир твой и ты была моей

Кто спасет долине реки?
Кто спасет долине реки?
Кто спасет долине реки?
Кто спасет долине реки?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: