Текст песни
Neal Morse - So Many Roads

Перевод песни
Neal Morse - So Many Roads

I came to a place in my life
When I looked out at many roads
There must be a way that'll deliver
I looked for the one that was right
Stood frozen in my soul
Show me the way of the believer
Lord, show me the way of the believer

I. SO MANY ROADS

Kind of feel like I'm reaching forward
Like a wave on the ocean tide
But there's so many roads to nowhere
SO many places I could try
But I feel there is one that will go there
One for me is really right
And I know that my family loves me
But I gotta go and take this ride

Cause there's so many roads to nowhere
So many places I could try
But I feel there is one that will go there
One for me is really right
I've waited so long in maybe
Maybe it's time for me to fly
And search for the one that will save me
That will lead me in the light

Roads to nowhere taking everything I have
They say, "come on now", you won't ever feel bad
Come and you'll be glad
And I feel like I have a calling
But is it only in my mind?

So many roads before me
So many places I could hide
But still there is one that is calling
Maybe one I haven't tried
I've waited so long in maybe
Maybe it's time for me to fly
And search for the one that will save me
That will lead me in the light

So many roads, so many roads,
so many roads to nowhere
So many roads, so many roads,
so many roads to nowhere
So many roads

II. STAR FOR A DAY

Come on in son our works all fun
You gotta getcha some California sun
If you're not sure, who you are
No personality?
Well we'll invent you one
We'll make you a star for a day
You'll get so high that you can fly away
In a semi-perpetual way
You'll be living the life
out on the king's highway
Hey, be a star for a day

The stadium cheers for Britney Spears
Let's forget about the wounded tender years
Convertible car, a house on the coast
Just take the gig that will pay for the most
We'll make you a star for a day
You'll get so high that you can fly away
In a semi-perpetual way
You'll be living the life out on the king's highway
Hey, be a star for a day

We'll make you a star for a day
You'll get so high that you can fly away
Why don't you put yourself into the play
I'm telling you son this is the only way
Be a star for a day

So many roads, so many roads to nowhere
So many roads, so many ways to fly
If God would just show
Show me the way I'd follow
Surely I'd go, but there's so many roads
So many roads

III. THE HUMDRUM LIFE

Ho ho the humdrum life, here is your security
Make sure that you survive, a wonderful destiny
Have kids and raise them up,
Источник teksty-pesenok.ru
take a picture of the family
And once in awhile you show up, to let them see
you're happy while you work your life away

Ho ho take it slow, check it all thoroughly
Make sure you don't stand out,
this is not the way to be!
Give up your silly dreams, living life fully
Come down the surest road, you can be happy
While you work your life away
Work your life away

Give up your silly dreams, living life fully
Come down the surest road, fulfilling is a fantasy
Dreams won't pay your bills,
you better come and be like me
This is the best way to be

So many roads, so many roads to nowhere
So many roads, so many roads to nowhere
So many roads, so many roads to nowhere
So many roads, so many roads to nowhere

IV. ALL THE WAY TO THE GRAVE

Get a load of him, he's so insane
Here's some stuff that'll set fire to your brain
Forget it all you can party everyday... Hey hey
Live it up! You can be stoned all the way
All the way to the grave

It's the only thing I really like
I can do what I want with my own life
Forget it all you can party everyday... Hey hey
Live it up! You can be stoned all the way
All the way to the grave

Forget it all you can party everyday... Hey hey
Live it up! You can be stoned all the way
All the way to the grave

So many roads, so many roads,
So many roads, so many roads

V. THE EYES OF THE SAVIOR

Behind door number two there is another life
One that will satisfy more than you'll ever know
Now it may not appear beautiful in your eyes
But there's a place where the spirit flies
That'll lead right up to the throne

Before your time is almost gone
Look in the eyes of the Savior
Turn your darkness into dawn
Look in the eyes of the Savior

If love is the greatest and God's love is greater still
Come whosoever will and let Jesus fill your heart

Cause your time is almost gone
Look in the eyes of the Savior
Turn your darkness into dawn
Look in the eyes of the Savior

Cause your time is almost gone
Look in the eyes of the Savior
Turn your darkness into dawn
Look in the eyes of the Savior
Look in the eyes of the Savior
Look in His eyes

VI. SO MANY ROADS (REPRISE)

As I look to the grand horizon
Gazing out at the auburn sky
There's so many roads before me
So many ways that I could try
But I'm seeking the One who will guide me
How else can I know what's right?

If I trust in the one who loves me
He will lead me into paths of light
And there's so many roads before me
Don't let me go down the road of pride
I know if I only trust in Jesus
He will lead me to the other side

I came to a place in my life
When I looked out at many roads
Show me the way of the believer

Я пришел на место в моей жизни
Когда я смотрел на многих дорогах
Там должен быть способ, который будет поставлять
Я искал тот, что был прав
Застыла в моей душе
Покажите мне путь верующего
Господи, покажи мне путь верующего

I. ТАК МНОГО ДОРОГ

Вид чувствую, как я идущие вперед
Как волны на океанской волне
Но есть так много дорог в никуда
Так много мест, я мог бы попробовать
Но я чувствую, что есть тот, который будет идти туда
Один для меня действительно прав
И я знаю, что моя семья любит меня
Но я должен пойти и взять эту поездку

Потому что есть так много дорог в никуда
Так много мест, где я мог бы попробовать
Но я чувствую, что есть тот, который будет идти туда
Один для меня действительно прав
Я ждал так долго, может быть,
Может быть, пришло время для меня летать
И искать тот, который спасет меня
Это приведет меня в свете

Дороги в никуда брать все, что имею
Они говорят: "давай сейчас", вы никогда не будете чувствовать себя плохо
Приходите и вы будете рады
И я чувствую, что у меня есть призвание
Но это только в моей голове?

Так много дорог передо мной
Так много мест, где я мог скрыть
Но все-таки есть один, который звонит
Может быть, я не пробовал
Я ждал так долго, может быть,
Может быть, пришло время для меня летать
И искать тот, который спасет меня
Это приведет меня в свете

Так много дорог, так много дорог,
так много дорог в никуда
Так много дорог, так много дорог,
так много дорог в никуда
Так много дорог

II. СТАР в течение дня

Заходи сына наши работы все удовольствие
Вы должны Getcha некоторые Калифорнии солнце
Если вы не уверены, кто ты
Нет личности?
Ну мы изобретают вам один
Мы сделаем вас звездой в течение дня
Вы получите настолько высока, что вы можете улететь
В полу-вечном пути
Вы будете жить жизнью
на царским
Эй, быть звездой в течение дня

На стадионе ура Бритни Спирс
Давайте забудем о раненных нежных лет
Кабриолет автомобиль, дом на побережье
Просто возьмите концерт, который будет платить за наиболее
Мы сделаем вас звездой в течение дня
Вы получите настолько высока, что вы можете улететь
В полу-вечном пути
Вы будете жить жизнью на царским
Эй, быть звездой в течение дня

Мы сделаем вас звездой в течение дня
Вы получите настолько высока, что вы можете улететь
Почему бы вам не поставить себя в игру
Я говорю вам сына это единственный путь
Будь звездой в течение дня

Так много дорог, так много дорог в никуда
Так много дорог, так много способов летать
Если бы Бог просто показать
Покажите мне, как я бы следовать
Конечно, я пошел бы, но есть так много дорог
Так много дорог

III. Будничной ЖИЗНЬ

Хо Хо будничной жизни, вот ваша безопасность
Убедитесь, что вы выжить, замечательную судьбу
Есть дети и поднять их вверх,
Источник teksty-pesenok.ru
сфотографировать семьи
И однажды в некоторое время ты появляешься, чтобы дать им возможность увидеть
вы счастливы в то время как вы работаете всю свою жизнь

Хо Хо принять его медленно, проверьте все это тщательно
Убедитесь, что вы не выделяются,
это не способ быть!
Брось свои глупые мечты, полностью живой жизни
Сойди самый верный путь, вы можете быть счастливы
В то время как вы работаете всю свою жизнь
Работа всю свою жизнь

Брось свои глупые мечты, полностью живой жизни
Сойди самый верный путь, выполняя это фантазия
Мечты не будет оплачивать свои счета,
вам лучше прийти и быть похожим на меня
Это самый лучший способ быть

Так много дорог, так много дорог в никуда
Так много дорог, так много дорог в никуда
Так много дорог, так много дорог в никуда
Так много дорог, так много дорог в никуда

Внутривенно ВСЕ ПУТЬ К МОГИЛЫ

Получите груз него, он настолько безумен
Вот некоторые вещи, которые будут поджигать ваш мозг
Забудьте все это вы можете праздновать каждый день ... Эй, эй,
Жить в кайф! Вы можете быть кайфом весь путь
Всю дорогу до могилы

Это единственное, что мне очень нравится
Я могу делать то, что я хочу с моей собственной жизни
Забудьте все это вы можете праздновать каждый день ... Эй, эй,
Жить в кайф! Вы можете быть кайфом весь путь
Всю дорогу до могилы

Забудьте все это вы можете праздновать каждый день ... Эй, эй,
Жить в кайф! Вы можете быть кайфом весь путь
Всю дорогу до могилы

Так много дорог, так много дорог,
Так много дорог, так много дорог

V. Очи СПАСИТЕЛЯ

За дверью номер два есть другая жизнь
Тот, который будет удовлетворять больше, чем вы когда-либо знать,
Теперь он может не отображаться красиво в ваших глазах
Но есть место, где дух летит
Это будет вести прямо к трону

Перед тем как ваше время почти не осталось
Посмотрите в глаза Спасителя
Превратите свою темноту на рассвете
Посмотрите в глаза Спасителя

Если любовь является самым большим и Божья любовь больше еще
Приходите каждый, кто хочет, и пусть Иисус наполнит ваше сердце

Потому что ваше время почти не осталось
Посмотрите в глаза Спасителя
Превратите свою темноту на рассвете
Посмотрите в глаза Спасителя

Потому что ваше время почти не осталось
Посмотрите в глаза Спасителя
Превратите свою темноту на рассвете
Посмотрите в глаза Спасителя
Посмотрите в глаза Спасителя
Посмотрите в Его глазах

VI. ТАК МНОГО ДОРОГ (Reprise)

Когда я смотрю на грандиозном горизонт
Вглядываясь в каштановых небе
Там так много дорог передо мной
Так много способов, которыми я мог бы попробовать
Но я ищу тот, кто будет направлять меня
Как еще я могу знать, что это правильно?

Если я доверяю тому, кто меня любит
Он поведет меня в пути света
И есть так много дорог передо мной
Не дай мне идти вниз по дороге гордости
Я знаю, что если я доверяю только в Иисусе
Он поведет меня к другой стороне

Я пришел на место в моей жизни
Когда я смотрел на многих дорогах
Покажите мне путь верующего


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: