Текст песни
Neil Hannon - So Long & Thanks For All The Fish

Перевод песни
Neil Hannon - So Long & Thanks For All The Fish

So long and thanks for all the fish,
So sad that it should come to this,
We tried to warn you all those years.

You may not share our intellect,
Which might explain the disrespect,
for all the natural ones that loom,a-round you,
So long, So long, and thanks, for all the fish.

The worlds about to be destroyed,
Theres no point getting all annoyed,
Lie back and let the planet dissolve.

Despite those nets of tuna fleets,
We thought that most of you were sweet,
Источник teksty-pesenok.ru
Especially tiny tots in your preg-nant, wo-men,
So long, So long, So long, So long, So long,
(high voice) So long, So long, So long, So long, So long, So long,
So long, So long, and thanks, for all the fish.

(Choir) So long and thanks for all the fish,
(Choir) So sad that it should come to this,
(Choir) We tried to warn you all of those years, oh dear.

(Choir) Despite those nets of tuna fleets,
(Choir) We thought that most of you were sweet,
(Choir) Especially tiny tots, in your preg-nant, wo-men,
So long, So long, So long, So long, So long,
(high voice) So long, So long, So long, So long, So long,
So long, So long and thanks, for all the fish.

Так долго и спасибо за все рыбы,
Так грустно, что это должно прийти к этому,
Мы пытались предупредить вас все эти годы.

Вы можете не разделять наш интеллект,
Что может объяснить неуважение,
Для всех естественных, которые вырисовываются вокруг вас,
До тех пор, До тех пор, и спасибо, за всех рыб.

Миры вот-вот будут уничтожены,
Нет смысла волноваться,
Вернитесь назад и позвольте планете раствориться.

Несмотря на те сети тунцовых флотов,
Мы думали, что большинство из вас были милы,
Источник teksty-pesenok.ru
Особенно крошечные малыши в вашем возрасте, Ву-мужчины,
До тех пор, До тех пор, До тех пор, До тех пор, До тех пор,
(Высокий голос) До тех пор, До тех пор, До тех пор, До тех пор, До тех пор, До тех пор,
До тех пор, До тех пор, и спасибо, за всех рыб.

(Хор) До тех пор и спасибо за всех рыб,
(Хор) Так грустно, что это должно прийти к этому,
(Хор) Мы пытались предупредить вас все эти годы, о, дорогая.

(Хор) Несмотря на те сети тунцового флота,
(Хор) Мы думали, что большинство из вас были милыми,
(Хор) Особенно крошечные малыши, в вашем возрасте, Во-мужчины,
До тех пор, До тех пор, До тех пор, До тех пор, До тех пор,
(Высокий голос) До тех пор, До тех пор, До тех пор, До тех пор, До тех пор,
До тех пор, До тех пор, и спасибо, за всех рыб.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: