Текст песни
Neil Sedaka - I Keep Searching

Перевод песни
Neil Sedaka - I Keep Searching

I keep searching, searching for that some one
Now I think I found what I'm looking for
You're so fine, so fine

There you are just standing in the room now
And I'm wondering what I should say or do
Will it go my way?

Should I walk right up to you?
Will I stumble with my words?
Should I attempt to try some small talk?
Should I make a move
Or should I play it cool?
Taking the risk, what have I got to lose

Now the room is filled with so much laughter
And I'm standing here, only feeling you
Can you feel me too?

Источник teksty-pesenok.ru
I've been glancing at your face
Looking for a searching smile
There's a strange attraction here
Wondering if you're lonely

Won't you send a sign?
Hoping and praying
And dreaming that you'll be mine

I keep on circling round the room
And as the music starts to play
Like in a dream, it's just us two
It's like a movie in my mind
But will the ending turn out fine
My heart keeps calling out to you

I keep searching, searching for that some one
Now I think I found what I'm looking for
You're so fine, so fine, so fine

Я продолжаю искать, искать что-то одно
Теперь я думаю, что нашел то, что искал
У тебя все хорошо, так хорошо

Вот ты сейчас стоишь в комнате
И мне интересно, что я должен сказать или сделать
Пойдет ли он по-моему?

Я должен идти прямо к вам?
Смогу ли я споткнуться с моими словами?
Должен ли я попытаться поболтать?
Я должен сделать ход
Или я должен играть в нее круто?
Принимая на себя риск, что я должен потерять

Теперь в комнате полно смеха
И я стою здесь, только чувствуя тебя
Ты меня тоже чувствуешь?

Источник teksty-pesenok.ru
Я смотрю тебе в лицо
Ищет поисковую улыбку
Здесь есть странная привлекательность
Удивление, если вы одиноки

Не хотите послать знак?
Надеясь и молясь
И мечтаю, что ты будешь моей

Я продолжаю кружить по комнате
И когда музыка начинает играть
Как во сне, нам только двое
Это похоже на фильм в моей голове
Но получится ли финал отлично
Мое сердце постоянно зовет тебя

Я продолжаю искать, искать что-то одно
Теперь я думаю, что нашел то, что искал
Ты такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: