Текст песни
Nekromantix - Fantazma

Перевод песни
Nekromantix - Fantazma

Goodnight my sweet love
She whispers and touched me
I closed my eyes and her tears down her cheek land on my chin
Oh no no no
The night I killed her she swore she would come back for me
She said I can't be dead without you
I'll haunt you 'til you swing from that tree

The only way out is death
I realized as time goes by
I have to give in to her ghastly demand
to see me hang high
oh no no no
every night I get a visit from her disembodied soul
her restless ghost wants me to pay for the life I stole
Источник teksty-pesenok.ru
all she wants is to watch me hanging
see me dangling
at the end of a rope from the old apple tree

Oh so gently she puts a rope around my neck
she assures me the pain will be over in a sec
oh no no no
death is forever
life is not and soon we'll be
together in spirit for always and for eternity
watch us hanging
see us dangling
at the end of the ropes from the old apple tree
watch us hanging
see us dangling
side by side now, my soul mate Fantazma and me

Спокойной ночи моя сладкая любовь
Она шепчет и прикоснулся ко мне
Я закрыл глаза и слезы по ее щеке земли, на мой подбородок
О, нет
Ночью я убил ее, она клялась, что вернется для меня
Она сказала, что не может быть мертвым без тебя
Я буду преследовать вас, а пока Вы качаете с этого дерева

Единственный выход смерти
Я понял, как проходит время
Я должен дать к ней ужасные спроса
Ко мне повесить высокой
о, нет
Каждый вечер я получаю от нее визита бестелесные души
ее беспокойный призрак хочет мне платить за жизнь я украл
Источник teksty-pesenok.ru
все, что она хочет, чтобы наблюдать за мной висит
мне оборванных
в конце веревки из старой яблоней

О, так нежно кладет веревку вокруг моей шеи
она уверяет меня, боль будет более в сек
о, нет
смерть навсегда
жизни не является, и скоро мы будем
вместе в духе для всегда и для вечности
Смотреть нас подвесной
нам оборванных
в конце веревки из старой яблоней
Смотреть нас подвесной
нам оборванных
бок о бок теперь, мой задушевный друг Fantazma и меня


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: