Текст песни
Nena Daconte - Pierdo El Tiempo

Перевод песни
Nena Daconte - Pierdo El Tiempo

Pierdo el tiempo sin tus besos, pierdo el tiempo sin tí.

Y pierdo la razón si lo intento, yo me pierdo sin tí.

Hoy te quise contar una historia, pero no es fácil si te vas.
Te mentí porque no sabía por dónde empezar.

Dejaré de ser para darlo todo, inventaré un lugar para perderme por tí.

Источник teksty-pesenok.ru
Seré tu sueño rosa, tu lado azul;
tu locura, tu ternura, tu campo abierto,
tu celda, tu mar... seré tu vida.

Hace tiempo que busco un recuerdo, mi razón para seguir.

Pero la lluvia cae despacio sobre mi cristal.
Hoy te quise besar muy deprisa para encerrarte en mi mar,
encender tu lugar oscuro, mezclarte con pincel.
Hacer promesas de acuarela; intentaré no salirme del papel.

Я тратить время без твоих поцелуев, я тратить свое время без тебя.

И причина, я потеряю, если я попытаюсь, я потерян без тебя.

Сегодня я хотел бы рассказать историю, но не легко, если вы идете.
Я солгал, потому что я не знала, с чего начать.

Я не буду давать все, придумать место для вас, чтобы заблудиться.

Источник teksty-pesenok.ru
Я буду твоей мечтой розовый, синий рядом с вами;
ваше безумие, ваша нежность, ваша открытом поле
ваши клетки, ваша море ... Я буду вашей жизни.

Давно я смотрю на память, разум мой идти дальше.

Но дождь падает медленно на моем стекле.
Сегодня я хотел поцеловать очень быстро, чтобы заблокировать вас в моем море,
превратить ваши темные, смешать с кистью.
Оформление обещания акварель, стараются не выходить из бумаги.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: