Текст песни
Neoclubber - I Will Say (Radio Edit)

Перевод песни
Neoclubber - I Will Say (Radio Edit)

You're closer than decency allows
My heartbeat kills my mind
I haven't used a single chance
But now it is the time.
But I can't find a breath for it
I cannot find a strength
If only I could ask the Wind
To make my words a sense.
Chorus:
How it is hard to let you know
My love is pouring rain
How it is hard to let you go
But you will stay one day.
Источник teksty-pesenok.ru
One day your heart will let you know
No matter that I failed
To shape my words and say "I love"
You will stay one day!
You will stay one day!
You're close enough for I can feel
A chronic lack of breath
I catch your eye, I know it is
A matter of life and death.
I couldn't get into your brain
My tune's a single note
If only I could ask the Rain
To shape my love in words.

Вы ближе, чем позволяет приличие
Мое сердцебиение убивает мой ум
Я не использовал ни единого шанса
Но теперь это время.
Но я не могу найти для него дыхание
Я не могу найти силы
Если бы только я мог спросить ветер
Для того, чтобы мои слова смысл.
Припев:
Как это трудно, чтобы вы знали
Моя любовь проливным дождем
Как трудно отпустить тебя
Но вы останетесь один день.
Источник teksty-pesenok.ru
В один прекрасный день ваше сердце даст вам знать,
Независимо от того, что мне не удалось
Для формирования мои слова и сказать: "Я люблю"
Вы останетесь один день!
Вы останетесь один день!
Вы достаточно близко, чтобы я чувствую,
Хроническая нехватка дыхания
Я бросаются в глаза, я знаю, что это
Вопрос жизни и смерти.
Я не мог попасть в ваш мозг
Мои мелодии одной ноте
Если бы только я мог спросить дождь
Чтобы сформировать свою любовь в словах.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: