Текст песни
Ne-Yo - Love Victory

Перевод песни
Ne-Yo - Love Victory

It’s like a war, never love – gotta battle though
Feels like a bullet through my heart
When I’m fighting you
We need to heal our wounds, you and me
No more war just a love victory
Together as one we’ve crossed all borders,
Thought our love would never change!
Now we’re spinning in circles, mapped out,
We’ve caused too much damage for me to take.
Can’t ignore it, won’t camouflage it,
Almost turning into a battlefield (no)
My heart’s exhausted, we act like enemies,
This can’t go on, we need a change!
Can we (recognize our differences?)
Or can we (love the way we first did?)
Please don’t retreat from me, let’s keep the peace
Together a greater love true
It’s like a war, never love – gotta battle though
Feels like a bullet through my heart
When I’m fighting you
We need to heal our wounds, you and me
No more war just a love victory
It’s like a war, never love – gotta battle though
Feels like a bullet through my heart
When I’m fighting you
We need to heal our wounds, you and me
No more war just a love victory
Here we both stand, face to face
Keep seeing these flashes of distant memories
Many hurtful words said, presses like a blade
Bought a barricade, go to war today?
History, please don’t repeat again
Tell me will ever this war end?
It’s up to you and me – can’t take defeat
Keep fighting like enemies
This can’t go on
Источник teksty-pesenok.ru
Can we (recognize our differences?)
Or can we (love the way we first did?)
Please don’t retreat from me, let’s keep the peace
Together a greater love true
It’s like a war, never love – gotta battle though
Feels like a bullet through my heart
When I’m fighting you
We need to heal our wounds, you and me
No more war just a love victory
It’s like a war, never love – gotta battle though
Feels like a bullet through my heart
When I’m fighting you
We need to heal our wounds, you and me
No more war just a love victory
Oh, oh, oh
Keep marchin’!
Keep on marchin’!
Oh, oh, oh
Let’s march in the name of love
Come on one more time !
Oh, oh, oh
Keep marchin’!
Oh, oh, oh!
Keep on marchin’!
Yeah, right step, left step,
Let’s march in the name of love!
It’s like a war, never love – gotta battle though
Feels like a bullet through my heart
When I’m fighting you
We need to heal our wounds, you and me
No more war just a love victory
It’s like a war, never love – gotta battle though
Feels like a bullet through my heart
When I’m fighting you
We need to heal our wounds, you and me
No more war just a love victory

Это похоже на войну, никогда не любить - надо бою, хотя
По ощущениям себе пулю в сердце
Когда я сражаться с вами,
Мы должны исцелить наши раны, ты и я
Нет войне просто любовь победы
Вместе как один мы перешли все границы,
Мысль наша любовь никогда не изменится!
Теперь мы вращаться в кругах, наметили,
Мы вызвало слишком большой ущерб для меня принять.
Не могу игнорировать его, не маскируют его,
Почти превращается в поле боя (нет)
Мое сердце исчерпаны, мы действуем, как враги,
Это не может продолжаться, нам нужны перемены!
Можем ли мы (признать наши разногласия?)
Или может мы (люблю так, как мы впервые сделали?)
Пожалуйста, не отступит от меня, давайте сохраним мир
Вместе большей любви, истинной
Это похоже на войну, никогда не любить - надо бою, хотя
По ощущениям себе пулю в сердце
Когда я сражаться с вами,
Мы должны исцелить наши раны, ты и я
Нет войне просто любовь победы
Это похоже на войну, никогда не любить - надо бою, хотя
По ощущениям себе пулю в сердце
Когда я сражаться с вами,
Мы должны исцелить наши раны, ты и я
Нет войне просто любовь победы
Здесь мы оба стенда, лицом к лицу
Держите видя эти вспышки далеких воспоминаний
Многие обидные слова сказал, прессы, как лезвие
Купил баррикады, идут войны сегодня?
История, пожалуйста, не повторится
Скажи мне никогда эта война закончится?
Это до вас и меня - не могу принять поражение
Продолжайте бороться, как враги
Это не может продолжаться
Источник teksty-pesenok.ru
Можем ли мы (признать наши разногласия?)
Или может мы (люблю так, как мы впервые сделали?)
Пожалуйста, не отступит от меня, давайте сохраним мир
Вместе большей любви, истинной
Это похоже на войну, никогда не любить - надо бою, хотя
По ощущениям пулю в сердце моем
Когда я сражаться с вами,
Мы должны исцелить наши раны, ты и я
Нет войне просто любовь победы
Это похоже на войну, никогда не любить - надо бою, хотя
По ощущениям себе пулю в сердце
Когда я сражаться с вами,
Мы должны исцелить наши раны, ты и я
Нет войне просто любовь победы
Ах, ах, ах
Держите Марчин!
Держите на Марчин!
Ах, ах, ах
Давайте марш во имя любви
Давай еще раз!
Ах, ах, ах
Держите Марчин!
Ой, ой, ой!
Держите на Марчин!
Да, правильный шаг, шаг левой,
Давайте марш во имя любви!
Это похоже на войну, никогда не любить - надо бою, хотя
По ощущениям себе пулю в сердце
Когда я сражаться с вами,
Мы должны исцелить наши раны, ты и я
Нет войне просто любовь победы
Это похоже на войну, никогда не любить - надо бою, хотя
По ощущениям себе пулю в сердце
Когда я сражаться с вами,
Мы должны исцелить наши раны, ты и я
Нет войне просто любовь победы


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: