Текст песни
Nina Nesbitt - The Apple Tree

Перевод песни
Nina Nesbitt - The Apple Tree

Once, once upon a time,
thought that you’d be mine,
but then you let your colours shine.

i, i wanted to believe,
that you were right for me,
well how could i be so naive?

now we’re broken forget me not,

i’m falling down and i can’t stop…

lets go down to the apple tree
as naive as adam & eve, woah, woah…
lets go down to the apple tree
fighting against gravity, woah, woah…
falling too deep, so can you catch me?

twice, twice i caught you out,
my head was in the clouds,
before i woke up and came around to see

you play stupid games,
temptation in your way,
cause i went so fast from love to hate


now we’re broken, was this your plan?
Источник teksty-pesenok.ru
i’m falling down and i don’t understand…


lets go down to the apple tree
as naive as adam & eve, woah, woah…
lets go down to the apple tree
fighting against gravity, woah, woah…
falling too deep, so can you catch me?

you keep playing, you keep playing
i keep praying, i keep praying
that it could be us…
you keep playing, you keep playing
i keep saying, i keep saying
that it should have been us…

lets go down to the apple tree
as naive as adam & eve, woah, woah…
lets go down to the apple tree
fighting against gravity, woah, woah…
falling too deep, so can you catch me?

falling too deep, can you catch me?
falling too deep, can you catch me?
falling too deep, can you catch me?
falling too deep…

(Merci à Moïra pour cettes paroles)

Однажды, давным-давно,
думал, что ты будешь моей,
но тогда вы пусть ваши цвета светит.

я, я хотел верить,
что вы были для меня,
хорошо, как я мог быть таким наивным?

Теперь мы разбиты забыть меня нет,

я падаю вниз, и я не могу остановиться ...

отпускает вниз к яблоне
наивными, как Адам и накануне, воах, воах ...
отпускает вниз к яблоне
борьба против силы тяжести, воах, воах ...
падения слишком глубоко, так что вы можете поймать меня?

в два раза, в два раза я поймал тебя,
моя голова была в облаках,
прежде чем я проснулся и пришел, чтобы увидеть,

Вы играете глупые игры,
Соблазн на вашем пути,
причиной я пошел так быстро от любви до ненависти


Теперь мы разбиты, это было твой план?
Источник teksty-pesenok.ru
я падаю вниз, и я не понимаю ...


отпускает вниз к яблоне
наивными, как Адам и накануне, воах, воах ...
отпускает вниз к яблоне
борьба против силы тяжести, воах, воах ...
падения слишком глубоко, так что вы можете поймать меня?

Вы продолжаете играть, вы продолжаете играть
я продолжаю молиться, я продолжаю молиться
что это может быть нам ...
Вы продолжаете играть, вы продолжаете играть
я продолжаю говорить, я продолжаю говорить
что он должен был нам ...

отпускает вниз к яблоне
наивными, как Адам и накануне, воах, воах ...
отпускает вниз к яблоне
борьба против силы тяжести, воах, воах ...
падения слишком глубоко, так что вы можете поймать меня?

падения слишком глубоко, вы можете поймать меня?
падения слишком глубоко, вы можете поймать меня?
падения слишком глубоко, вы можете поймать меня?
падения слишком глубоко ...

(Merci à Мойра залить эти песни)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: