Текст песни
Original Broadway Cast Recording - Act II Finale

Перевод песни
Original Broadway Cast Recording - Act II Finale

Arthur:
Lady, will you marry me?

Lady:
I thought you'd never ask.

Scene changes to the Vegas Drive-Up Wedding Chapel
and the Girls enter in short Wedding Dresses.

Girls:
We are not yet wed
And we're nearly at the end
It is time that we
Went and found a friend
Is there someone who
Can help us in out quest?
We're already dressed
Although we're not yet wed.

Enter the boys with top hats and tails.

Men:
We are not yet dead
That's the best thing to be said
We are not yet dead
So we might as well get wed
Could it be much worse
Is marriage such a curse?
Might as well get married
Cos we are not yet wed

Wedding Match.
Enter Lancelot and Herbert married. In great fashions.

Herbert:
So you see it's all a show, happy ending and all
And that just makes me want to sing…
Источник teksty-pesenok.ru

They all look for Father but he doesn't come on so Herbert starts to sing…

Herbert:
When you're lost
On life's trail
And you feel doomed to fail
Do not fail
Find Your Male
Find Your Male
That's your Grail

Lance:
Just think Herbert, in a thousand years time this will still be controversial.

Enter Robin, suitably dressed in white tie and tails.

Robin:
And I too have found my grail.

Ensemble:
What's that?

Robin:
Musical Theatre!
(singing)

Robin:
You can sing
You can dance
And you won't soil your pants
In your white tie and tail
Find your Grail
Find your Grail

Chorus:
Hallelujah a Broadway wedding!

Артур:
Леди, ты выйдешь за меня?

Леди:
Я думал, ты никогда не спросишь.

Сцена изменений в Вегасе Drive-Up Wedding Chapel
и девушки входят в короткие свадебные платья.

Девушки:
Мы еще не поженились
И мы почти в конце
Это время, когда мы
Пошел и нашел друга
Есть ли кто-то, кто
Можете помочь нам в наших поисках?
Мы уже одетый
Хотя мы еще не поженились.

Введите мальчиков с цилиндрами и хвосты.

Мужчины:
Мы еще не мертвы
Это лучшее, что можно сказать
Мы еще не мертвы
Таким образом, мы могли бы также получить замуж
Может ли это быть намного хуже
Является ли брак такие проклятия?
Мог бы также выйти замуж
Потому что мы еще не поженились

Свадебный матча.
Введите Ланселот и Герберт женился. В большой моде.

Херберт:
Итак, вы видите, что все это шоу, счастливый конец и все
И это только мне хочется петь ...
Источник teksty-pesenok.ru

Они все смотрят на отца, но он не пришел на так Герберт начинает петь ...

Херберт:
Когда вы потеряли
На след жизни
И вы чувствуете, обречены на провал
Не подведи
Найти Ваш Мужской
Найти Ваш Мужской
Это ваша Граалем

Ланс:
Только подумайте Герберт, в тысячу раз лет это все равно будет спорным.

Введите Робин, соответственно, одетый в белый галстук и хвосты.

Робин:
И я тоже нашел свой Грааль.

Ансамбль:
Что это?

Робин:
Музыкальный театр!
(Поет)

Робин:
Вы можете петь
Вы можете танцевать
И вы не будете почвы штаны
В вашем белом галстуке и хвост
Найти Грааль
Найти Грааль

Припев:
Аллилуйя свадьбы Бродвей!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: