Текст песни
Palina - Як ты

Перевод песни
Palina - Як ты

Як ты безь мяне там?
Як я безь цябе тут?
Пачуцьцём чалавека
Цягне сэрца ў родны кут.

Як быццам жартую,
А ў сабе мацней крычу:
"Я цябе ўратую!".
Толькі як - ня ведаю.

(А-а-а…)
Ластаўка ў небе лунала, праўду казала
Аб тым, дзе жывеш ты зараз.
Я не спрачалась, у вочы твае закахалась.
На неба глядзеўшы часам.

Ўголас трымаю, гонар! -
Гэта мая прастора,
Гэта мая краіна,
Край любы, край адзіны…
Лепшае побач чую,
Крылы свае ратую.
Хутка ўсё добра будзе -
Мірныя, вольныя людзі!

Дзе яно - сэрца Радзімы?
Ў лесе, ці ў хаце,
Ці паміж муроў цагліных?
Кволаю птушкаю ў небе,
Водарам ніў, ці коласам
Ў чэрствай глебе?
Источник teksty-pesenok.ru

Ўголас трымаю, гонар! -
Гэта мая прастора,
Гэта мая краіна,
Край любы, край адзіны…
Лепшае побач чую,
Крылы свае ратую.
Хутка ўсё добра будзе -
Мірныя, вольныя людзі!

Як ты безь мяне там?
Як я безь цябе тут?
Пачуцьцём чалавека
Цягне сэрца (цягне) ў родны кут.

Як быццам жартую,
А ў сабе мацней крычу:
"Я цябе ўратую!".
Толькі як - ня ведаю.

Ўголас трымаю, гонар -
Гэта мая прастора,
Гэта мая краіна,
Край (любы, край адзіны)…
Лепшае побач чую,
Крылы свае ратую.
Хутка ўсё добра будзе -
Мірныя, вольныя людзі!

Ластаўка ў небе лунала, праўду казала
Аб тым, дзе жывеш ты зараз.

Как ты там без меня?
Как я без тебя здесь?
Человеческое чувство
Тянет сердце к родному уголку.

Как бы в шутку,
И в себе кричу громче:
"Я спасу тебя!".
Только как - не знаю.

(А-а-а…)
Ласточка парила в небе, говоря правду
О том, где вы сейчас живете.
Я не спорила, я влюбилась в твои глаза.
Иногда смотрю в небо.

Держись, честь! -
Это мое пространство,
Это моя страна,
Край любимый, край единственный ...
Лучшее рядом слышу
Я спасаю свои крылья.
Скоро все наладится -
Мирные, свободные люди!

Где оно - сердце Родины?
В лесу или в доме,
Или между кирпичными стенами?
Хрупкая птичка в небе,
Аромат кукурузных полей или початков кукурузы
В несвежей почве?
Источник teksty-pesenok.ru

Держись, честь! -
Это мое пространство,
Это моя страна,
Край любимый, край единственный ...
Лучшее рядом слышу
Я спасаю свои крылья.
Скоро все наладится -
Мирный, свободные люди!

Как ты там без меня?
Как я без тебя здесь?
Человеческое чувство
Сердце тянет (тянет) к родному углу.

Как бы в шутку,
И в себе кричу громче:
"Я спасу тебя!".
Только как - не знаю.

Держу вслух, честь -
Это мое пространство,
Это моя страна,
Край (любимый, только край)…
Лучшее рядом слышу
Я спасаю свои крылья.
Скоро все наладится -
Мирные, свободные люди!

Ласточка парила в небе, говоря правду
О том, где вы сейчас живете.


Перевод песни добавил: Никто

Исправить перевод песни