Текст песни
Pete & The Pirates - Half Moon Street

Перевод песни
Pete & The Pirates - Half Moon Street

Come and meet me tomorrow
Come with all your silver and your gold
Egyptian night lady
You don't seem like you do what you've been told
And why won't you speak now
Tying string between tin cans and pulling them tight
Well I'm only asking
Did the cat get your tongue when you slept last night
From here to my window
There are cracks in the walls that I can't mend
I'll meet you on Half Moon Street
With someone else's money that we can spend

My thoughts are tearing each other apart
In the back of the car
Conversation's probably gone too far
You keep me guessing
Tongue tied and messy
Don't make me feel stupid
I'll do that on my own

Put the key in and just start believing
That you're going to hell if you have fun this evening
Come to me telling me all kinds of secrets
Promises promised I think I can keep it

I've seen photos of you
I know we've got nothing in common now
Just our shared love of drinking
But you won't take a life and that's not me
I'll meet you on Half Moon Street
I'll be watching your mouth move when you talk
And all of those noises
Well they really mean nothing to me at all
Источник teksty-pesenok.ru

My thoughts are tearing each other apart
In the back of the car
Conversation's probably gone too far
You keep me guessing
Tongue tied and messy
Don't make me feel stupid
I'll do that on my own

Put the key in and just start believing
That you're going to hell if you have fun this evening
Come to me telling me all me kinds of secrets
Promises promised I think I can keep it

Come and meet me tomorrow
Come with all your silver and your gold
And all of your money
It really means nothing to me at all
I'll meet you on Half Moon Street
I'll be watching your mouth move when you talk
And oh it's just noises
They really mean nothing to me at all.

My thoughts are tearing each other apart
In the back of the car
Conversation's probably gone too far
You keep me guessing
Tongue tied and messy
Don't make me feel stupid
I'll do that on my own

Put the key in and just start believing
That you're going to hell if you have fun this evening
Come to me telling me all kinds of secrets
Promises promised I think I can keep it

Приходи ко мне завтра
Приходи со всем своим серебром и золотом
Египетская ночная дама
Ты не выглядишь так, как будто делаешь то, что тебе говорят
И почему ты не говоришь сейчас
Завязывая веревки между жестяными банками и натягивая их
Ну, я только спрашиваю
Дотронулась ли кошка до твоего языка, когда ты спала прошлой ночью
Отсюда к моему окну
В стенах есть трещины, которые я не могу починить
Я встречу тебя на Халф Мун Стрит
С чужими деньгами, которые мы можем потратить

Мои мысли разрывают друг друга на части
Сзади автомобиля
Разговоры, вероятно, зашли слишком далеко
Ты заставляешь меня гадать
Язык заплетается
Не заставляй меня чувствовать себя глупо
Я сделаю это сам

Вставь ключ и начинайте верить.
Что ты пойдешь в ад, если тебе весело сегодня вечером
Приди ко мне, рассказывай мне всевозможные секреты
Обещания даны Я думаю, что смогу их сдержать

Я смотрел на твои фотографии
Я знаю, у нас теперь нет ничего общего
Только общая любовь к алкоголю
Но ты не возьмешь жизнь в свои руки, и я тоже
Я встречу тебя на Халф Мун Стрит
Я буду следить за твоим движением губ, когда ты говоришь
И все эти шумы
Ну, они действительно ничего не значат для меня вообще
Источник teksty-pesenok.ru

Мои мысли разрывают друг друга на части
Сзади автомобиля
Разговоры, вероятно, зашли слишком далеко
Ты заставляешь меня гадать
Язык заплетается
Не заставляй меня чувствовать себя глупо
Я сделаю это сам

Вставь ключ и начинайте верить.
Что ты пойдешь в ад, если тебе весело сегодня вечером
Приди ко мне, рассказывай мне всевозможные секреты
Обещания даны Я думаю, что смогу их сдержать

Приходи ко мне завтра
Приходи со всем своим серебром и золотом
И все твои деньги
Они действительно ничего не значят для меня вообще
Я встречу тебя на Халф Мун Стрит
Я буду следить за твоим движением губ, когда ты говоришь
И о, это просто шумы
Они действительно ничего для меня не значили.

Мои мысли разрывают друг друга на части
Сзади автомобиля
Разговоры, вероятно, зашли слишком далеко
Ты заставляешь меня гадать
Язык заплетается
Не заставляй меня чувствовать себя глупо
Я сделаю это сам

Вставь ключ и начинайте верить.
Что ты пойдешь в ад, если тебе весело сегодня вечером
Приди ко мне, рассказывай мне всевозможные секреты
Обещания даны Я думаю, что смогу их сдержать


Перевод песни добавил: Александр Полищук

Исправить перевод песни