Текст песни
Peter Maffay - Gelobtes Land

Перевод песни
Peter Maffay - Gelobtes Land

Am Horizont,
da brennt ein Licht
Die Welt da draußen
wartet nur auf mich
Hundert Pferde stürmen
mit mir durchs Morgengrau
Auf dem Weg dorthin
hören meine Sorgen auf
Im freien Fall durch das
gelobte Land
Kein Plan B und auch
kein Notausgang
Nichts hält mich auf
auf meinem Thron aus Flammen
Im freien Fall durch das
gelobte Land
Zwei Zylinder voll Adrenalin
Gewitter die durch
Straßen ziehen
Ich fahre los,
schau nicht zurück
Dunkles Leder umarmt mich
wie das pure Glück
Im freien Fall durch das
gelobte Land
Kein Plan B und auch
kein Notausgang
Die Zeit zerreißt
und die Welle bricht
Die Ferne naht und
ich bremse nicht
Источник teksty-pesenok.ru
Der Teufel nimmt meine
Fährte auf
Doch mein Höllensturm
pustet seine Kerze aus
Im freien Fall durch das
gelobte Land
Kein Plan B und auch
kein Notausgang
Nichts hält mich auf
auf meinem Thron aus Flammen
Im freien Fall durch das
gelobte Land

Alte Schatten wollen,
dass ich nie mehr geh
Ihre Sonne ist kalt
egal wie hoch sie steht
Und am Horizont
da brennt ein Licht
Die Welt da draußen
wartet nur auf mich
Im freien Fall durch das
gelobte Land
Kein Plan B und auch
kein Notausgang
Nichts hält mich auf
auf meinem Thron aus Flammen
Im freien Fall durch das
gelobte Land

(Dank an Biene1811 für den Text)

На горизонте,
потому что свет горит
Мир там
только и ждут меня
Шторм Сто Лошади
со мной сквозь утренний серый
По дороге туда
услышать мои опасения по
В свободном падении через
Земля Обетованная
Нет План Б и
нет аварийного выхода
Ничто не останавливает меня
на престоле Моем пламени
В свободном падении через
Земля Обетованная
Два цилиндра, полные адреналина
Гроза в
Потяните дороги
Я отогнать,
не оглядывайся
Темный цвет кожи обнимает меня
а чистой случайности
В свободном падении через
Земля Обетованная
Нет План Б и
нет аварийного выхода
Время копирования
и волновые разрывы
Расстояние приближается, и
Я не тормоз
Источник teksty-pesenok.ru
Дьявол взял меня
Подписка на
Но мой ад шторм
взорвать его свечу
В свободном падении через
Земля Обетованная
Нет План Б и
нет аварийного выхода
Ничто не останавливает меня
на престоле Моем пламени
В свободном падении через
Земля Обетованная

Старый тень покупке
Я никогда не
Ваше солнце холодно
независимо от того, как высоко он находится
А на горизонте
потому что свет горит
Мир там
только и ждут меня
В свободном падении через
Земля Обетованная
Нет План Б и
нет аварийного выхода
Ничто не останавливает меня
на престоле Моем пламени
В свободном падении через
Земля Обетованная

(Спасибо Biene1811 для текста)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: