Текст песни
Phoenix Rizing - Awake The Spirit Within

Перевод песни
Phoenix Rizing - Awake The Spirit Within

Once upon a time before time had begun
After the angels but before mankind
Creatures condemned to dwell in the void
Walk the spaces between our worlds

Three wishes granted for the ones who awake him
The unholy legions will be spread upon the earth
Charging the stone by gathering human souls
Opens the gate between our worlds

[Bridge:]
What would you do to make your curses come true
Would you trade your soul away
Challenge a creature that's older than time
The eternal never die

[Chorus:]
Awake the spirit within the stone of fire
Источник teksty-pesenok.ru
I am the one to fulfil your desire
To lift your life up a level higher
Ignite the spark of your funeral pyre

Faith became tales throughout the centuries
Creating fiction, avoiding our fear
Rocking our children to sleep in the night
To stories of magical lamps

[Bridge]
[Chorus]

The light gave birth to angels
The earth gave birth to man
The fire gave birth to the jinn spread throughout the land
The stone of secret fire
Made by the sorcerer
To save his people from the jinn, the evil sleeps within

Когда-то давно, до начала времен
После ангелов, но перед человечеством
Существа осуждены жить в пустоте
Пересекать пространства между нашими мирами

Три желания предоставляются для тех, кто разбудит его
Нечестивые легионы будут распространяться по земле
Заряжает камень собирая человеческие души
Открывает ворота между нашими мирами

[Переход:]
Что бы вы сделали, чтобы ваши проклятия сбылись
Продадите ли вы свою душу?
Дразня существо, которое старше, чем время
Вечный никогда не умрет

[Припев:]
Пробудите дух внутри огненного камня
Источник teksty-pesenok.ru
Я тот, кто выполнит ваши желания
Чтобы поднять вашу жизнь на уровень выше
Зажечь искры вашего погребального костра

Вера стала сказкой на протяжении веков
Создали фикцию, избегли страхов
Покачивая детей спящих в ночи
Истории магических ламп

[Мост]
[Припев]

Свет породил ангелов
Земля породила человека
Огонь породил джиннов распространившихся по земле
Камень тайного огня
Создан Колдуном
Чтобы спасти свой народ от джиннов, зло спит в душе


Перевод песни добавил: Никита Павлов

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: