Текст песни
Planet Funk - Under the Rain

Перевод песни
Planet Funk - Under the Rain

The sky was hot
It's rays beat down on my head
I looked up vast and cloudless it cast unblinking eyes down on me
It's rays beat down on my head
I tried to look away
But it's horizons drew me in
I was waiting for its change

For the sigh of shadows
I began to move in time
While it beat down hot and silent
Waiting for change
For the silence of shadows
While it beat down hot and silent. silent. silent. silent.

I was dancing on that summer day
Thirsty landscape yearning for your call
The dark skies would they shadow me now
I was waiting there for you to fall

Come cover me
Like silver tears again
Come cover me
Like silent tears again
Come cover me
Like silver tears again
Come cover me
Like silent tears again

The air was hot
Like fists pounding in my head
I looked around
Still was the sky and cloudless
There was something keeping me there
Источник teksty-pesenok.ru
Thunder shaking on that heavy day

The dark skies they shadowed me there
And I stayed there in the summer rain

come cover me
Like silver tears again
Come cover me
Like silent tears again
Come cover me
Like silver tears again
Come cover me
Like silent tears again

(and again and again and again...)

(heavy rain begins to fall)

You fell like a thousand petals and drenched me with your tears
I was dancing on last summer day
While you continued to fall
And drench me with your tears
I was dancing on last summer day
The last summer day

(and again and again and again...)

You fell like a thousand petals and drenched me with your tears
I was dancing on last summer day
While you continued to fall
And drench me with your tears
I was dancing on last summer day
The last summer day

(thunder)

Небо было горячим
Это лучи бьют мне в голову
Я поднял глаза на огромные и безоблачные глаза, на меня немигающие глаза
Это лучи бьют мне в голову
Я попытался отвести взгляд
Но горизонты втянули меня в
Я ждал его изменения

Для вздоха теней
Я начал двигаться со временем
Пока он сжимал горячий и тихий
Ожидание изменения
Для тишины теней
Пока он бил горячим и молчаливым. Тихий. Тихий. Тихий.

Я танцевал в тот летний день
Жажда пейзажа жаждет вашего звонка
Темные небеса затмили бы меня теперь
Я ждал, пока ты упадешь

Прикрой меня
Как серебряные слезы снова
Прикрой меня
Опять как тихие слезы
Прикрой меня
Как серебряные слезы снова
Прикрой меня
Как тихие слезы снова

Воздух был горячим
Как кулаки стучат в моей голове
Я огляделся
Все еще было небо и безоблачно
Было что-то держать меня там
Источник teksty-pesenok.ru
Гром, дрожащий в тот тяжелый день

Темное небо заслонило меня там
И я остался там в летний дождь

Прикрой меня
Как серебряные слезы снова
Прикрой меня
Как тихие слезы снова
Прикрой меня
Как серебряные слезы снова
Прикрой меня
Как тихие слезы снова

(И снова и снова и снова ...)

(Сильный дождь начинает падать)

Ты упал, как тысяча лепестков, и промокнул меня своими слезами
Я танцевал в последний летний день
Пока вы продолжали падать
И мочите меня своими слезами
Я танцевал в последний летний день
Последний летний день

(И снова и снова и снова ...)

Ты упал, как тысяча лепестков, и промокнул меня своими слезами
Я танцевал в последний летний день
Пока вы продолжали падать
И мочите меня своими слезами
Я танцевал в последний летний день
Последний летний день

(гром)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: