Текст песни
POETRY N MOTION - ROMEO & JULIET

Перевод песни
POETRY N MOTION - ROMEO & JULIET

Yeah
This is the story about love, this is the story about hate
When tolerance sprang to tragedy passion and pain
It’s a thin line between what we get
so goes our story about Romeo and Juliet

She screams: ”Romeo, Romeo wherefore I die, Romeo?
You never know when time it’s go
Her dad’s gun is smokin’ my body’s lyin’ on the floor
She wishin’ hopin’ that I than I still breathe that I still live
Unfortunately I only got one life to give
Too bad she no longer wants to live because of her dad
I loved her she loved me unfortunately her dad couldn’t see
Because his racist eyes wouldn’t let him.

Now it’s a thin line between love and hate
Romeo and Juliet as the forfeit of the deadly fate
A tip for love and tip for mad and tolerance
Why holler since the people seem to let it go
A tragic ending sending such a hateful message
Romeo, Romeo, let your soul go
Let it rise and heaven’s gonna let you know
That love is all we need

Today I challenge thee have faith in things that you can’t see
Источник teksty-pesenok.ru
Today we feel so much have faith in things that you can't touch
All the possibilities we all possess special things
Respect the power and you'll see how strong love can be

So how do you do it babe
Nanananananananana… (yeah,yeah)
Nanananananananana… (oooh,oooh) lyric

We spent countless nights lovin’ each other, holdin’ each other
Having’ fun all without a fight now it’s time to meet your dad
I’m black you’re white it’s kinda sad
That something just…it ended in a flash
Romeo is now a memory and Juliet is right by his side
Together in eternal rest no more stress
Do you have it yet Romeo and Juliet

Today I challenge thee have faith in things that you can’t see
Today we feel so much have faith in things that you can't touch
All the possibilities we all possess special things
Respect the power and you'll see how strong love can be

Yeah
This is the story about love, this is the story about hate
When tolerance sprang to tragedy passion and pain
It’s a thin line between what we get
so goes our story about Romeo and Juliet

Да
Это история о любви, это история о ненависти
Когда толерантность породила страсть и боль трагедии
Это тонкая грань между тем, что мы получаем
Так что наш рассказ о Ромео и Джульетте

Она кричит: "Ромео, Ромео, почему я умираю, Ромео?
Вы никогда не знаете, когда придет время
Пистолет ее папы курит мое тело лежит на полу
Она хочет надеяться, что я, чем я все еще дышу, что я все еще живу
К сожалению, у меня есть только одна жизнь, чтобы дать
Слишком плохо она больше не хочет жить из-за своего отца
Я любил ее, она любила меня, к сожалению, ее папа не мог видеть
Потому что его расистские глаза не позволяли ему.

Теперь это тонкая грань между любовью и ненавистью
Ромео и Джульетта как неувязка смертельной судьбы
Совет за любовь и чаевые за безумство и терпимость
Зачем кричать, потому что люди, похоже, позволяют этому идти
Трагическое завершение отправки такого ненавистного сообщения
Ромео, Ромео, отпусти свою душу
Пусть она поднимется и небо даст вам знать
Эта любовь - это все, что нам нужно.

Сегодня я бросаю вызов тебе верить в то, что ты не можешь видеть
Источник teksty-pesenok.ru
Сегодня мы чувствуем так много веры в вещи, которые вы не можете затронуть
Все возможности, которые все мы обладаем особыми вещами
Уважайте власть, и вы увидите, насколько сильна любовь

Так как ты это делаешь, детка
Нанананананананана ... (да, да)
Нанананананананана ... (оооо, оооо) лирическая

Мы провели бесчисленные ночи, любя друг друга, обнимая друг друга
Имея "весело все без боя сейчас пришло время встретиться с вашим отцом
Я черный, ты белый, это печально
Что-то просто ... это закончилось внезапно
Ромео теперь память, и Джульетта рядом с ним
Вместе в вечном покое больше нет стресса
У вас есть еще Ромео и Джульетта

Сегодня я бросаю вызов тебе верить в то, что ты не можешь видеть
Сегодня мы чувствуем так много веры в вещи, которые вы не можете затронуть
Все возможности, которые все мы обладаем особыми вещами
Уважайте силу, и вы увидите, насколько сильна любовь

Да
Это история о любви, это история о ненависти
Когда толерантность породила страсть и боль трагедии
Это тонкая грань между тем, что мы получаем
Так что наш рассказ о Ромео и Джульетте


Перевод песни добавил: юрий

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: