Текст песни
Pogues - The Limerick Rake

Перевод песни
Pogues - The Limerick Rake

I am a young fellow that's easy and bold,
In Castletown Conner I'm very well known;
In Newcastle West I spent many a night
With Kitty and Judy and Mary.

My parents rebuked me for being such a rake
And for spending my time in such frolicsome ways,
But I ne're could forget the good nature of Jenny,
Agus fagaimid siud mar ata se.

There's some say I'm foolish, there's some say I'm wise,
And I will find that there are women that think it's no crime;
The son of King David had ten thousand wives
And his wisdom was highly regarded.
Источник teksty-pesenok.ru

In Euclid and grammar they taught me to write
But my heart, it was stolen by a pair of brown thighs
That came from the mountains, her stockings are white,
I'd love to be tied to her garter.

And some you'll fuss over, and some you'll forego
In there Devonshire's treasure's are twenty times more,
But he's lying on his back amongst nettles and stones,
Agus fagaimid mar a ata se.

And when I am dead and I'm laid to my rest
My women and children will came at my wake,
They'll gather around and they'll offer a prayer
To the Lord for the soul of their father.

Я молодой парень, который легко и смело,
В Каслтаун Коннер Я очень хорошо известно;
В Ньюкасл Уэст я провел много ночей
С Кити и Джуди и Мэри.

Мои родители упрекали меня за то, что такие грабли
И трачу время в таких игривый способами,
Но я мог забыть ne're хороший характер Дженни,
Агус fagaimid siud Мар ATA SE.

Там-то сказать, что я глупая, есть некоторые говорят, что я мудрый,
И я найду, что Есть женщины, которые думают, что это не преступление;
Сын царя Давида было десять тысяч жен
И его мудрость была высоко оценена.
Источник teksty-pesenok.ru

В Евклида и грамматики они учили меня писать
Но мое сердце, он был украден пару коричневых бедер
Это пришло с гор, чулки белые,
Я хотел бы быть связаны с ее подвязку.

А некоторые вы будете нянчиться, а некоторые вы отказаться
В там сокровища Девоншира являются двадцать раз больше,
Но он лежал на спине среди крапивы и камни,
Агус fagaimid Мар ATA SE.

И когда я умру, и я положил на мой отдых
Мои женщины и дети пришли на мой звонок,
Они собираются вокруг, и они предлагают молитвы
Для Господа за душу своего отца.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: