Текст песни
Queen - Killer Queen

Перевод песни
Queen - Killer Queen

She keeps Moet et Chandon
In her pretty cabinet
'Let them eat cake' she says
Just like
Marie Antoinette
A built-in remedy
For Kruschev and Kennedy
At anytime an invitation
You can't decline

Caviar and cigarettes
Well versed in etiquette
Extraordinarily nice

[CHORUS:]
She's a Killer Queen
Gunpowder, gelatine
Dynamite with a laser beam
Guaranteed to blow your mind
Источник teksty-pesenok.ru
Anytime

Recommended at the price
Insatiable an appetite
Wanna try?

To avoid complications
She never kept the same address
In conversation
She spoke just like a baroness
Met a man from China
Went down to Geisha Minah
Then again incidentally
If you're that way inclined

Perfume came naturally from Paris
For cars she couldn't care less
Fastidious and precise

[CHORUS]

Она хранит Moet Chandon
В своем прелестном шкафчике.
"Пусть едят пирожные", – говорит она,
Совсем как
Мария-Антуанетта.
Встроенное средство
Исцеления Хрущёва и Кеннеди –
Приглашение на все времена,
От которого нельзя отказаться.

Икра и сигареты.
Прекрасное знание этикета.
Необычайная красота.

Припев:
Она королева-уб*йца.
Порох, нитроглицерин,
Взрывчатка с лазерным наведением
Гарантированно вынесут ваш мозг
Источник teksty-pesenok.ru
В любое время!

По рекомендованной цене,
Ненасытная.
Желаете попробовать?

Чтобы избежать осложнений,
Она вечно меняла адреса.
Говорила она
как баронесса.
Встретила мужчину из Китая –
Поехала в Geisha Minah,
Затем другого, и снова случайно,
Если вам хочется так думать.

Духами обзавелась, естественно, в Париже,
Автомобили – последнее, о чём ей стоило бы волноваться.
Тщательна и точна в выборе.

[Припев]


Перевод песни добавил: Oriko Gracia

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: