Текст песни
Queensryche - If I Could Change It All

Перевод песни
Queensryche - If I Could Change It All

She said, “Baby, where you been?
Why’d you have to leave me?
I’m on the other side . . . just looking in.”
I’ve been so high; I climbed to the mountaintop,
looked at myself and . . .

I’d tell you anything you want to hear.
And I’d desert you when I’m through.
I’d say anything because true love
don’t mean a thing to a man, who’s not a man, but a fool.

Look at me!
You’re a model of efficiency.
I’m always doing what he tells me.
How can you change it now?

Источник teksty-pesenok.ru
I’m always looking for it down deep inside,
I thought that this would change my life.
Have you found out?
I remember more . . .
Can you change?
I can change.

For years he must have cried a river of tears.
In his dreams he saw himself . . . a dying man
drawing figures, arrows in the sand.
Mmm, I don’t think he understands.
Never thought that it would last forever.
One glance back . . . there’s nothing much to say.
He watched as it all began spinning further and further from the truth.

And nothing really matters, when your heart doesn’t lead the way

Она сказала: "Детка, где ты был?
Почему ты оставишь меня?
Я нахожусь на другой стороне. . . просто ищет дюйма "
Я был настолько высок, я поднялся на вершину горы,
посмотрел на себя и. . .

Я бы рассказать вам все, что вы хотите услышать.
И я бы пустыни тебя, когда я до конца.
Я бы сказал ничего, потому что истинная любовь
не означает, что нужно человеку, который не человек, но дурак.

Посмотрите на меня!
Ты модель эффективности.
Я всегда делаю то, что он говорит мне.
Как вы можете изменить его сейчас?

Источник teksty-pesenok.ru
Я всегда ищу для него глубоко внутри,
Я думал, что это изменит мою жизнь.
Вы узнали?
Я помню многое другое. . .
Можете ли вы изменить?
Я могу изменить.

В течение многих лет он должен был воскликнул реки слез.
В своих снах он видел себя. . . умирающий
рисунок цифры, стрелки в песок.
Ммм, я не думаю, что он понимает.
Никогда не думал, что это будет длиться вечно.
Один взгляд назад. . . тут нечего сказать.
Он наблюдал, как все это началось спиннинг дальше и дальше от истины.

И ничего не случилось, когда сердце не приводит путь


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: