Текст песни
Quiet Riot - Down To The Bone

Перевод песни
Quiet Riot - Down To The Bone

[Carlos Cavazo - Kevin DuBrow - Frankie Banali]

Let me tell you a story, not gonna take too long
Just sit on down and listen under the sun
Papa, he was a drinking man, Mama wasn't very strong
He liked whisky and women, drank all night long, all night long

That night he had a nasty feeling, if he stayed in town too long
The life that he'd been leading takes him down to the bone
The moon was full around midnight, the sheriff took my
Papa down, down, down
His luck had finally run out and laid him to the ground, yes it did

It's me they blamed for the killing
Источник teksty-pesenok.ru
They knew I owned the smoking gun
No alibi can satisfy, I fear it's hanging time, no
It's time to start 'a running and cross the county line
I hear the 9:15 'a rolling down track number nine, rolling on
Hear my train a coming

The hounds of doom come a howling
The bayou's trying to slow me down, down, down
Better keep on moving, stay low to the ground

I'm gonna start all over with no misery and no pain, no
But if they track me down, I'll be down to the bone
But if they take my life, I'll be down to the bone
Down to the bone, midnight hour
If they take my life, I'll be down to the bone

[Карлос Cavazo - Кевин DuBrow - Фрэнки Banali]

Позвольте мне рассказать вам историю, не собираюсь слишком долго
Просто сидеть вниз и слушать под солнцем
Папа, он был питьевой человек, мама была не очень сильной
Он долго любил виски и женщин, пил всю ночь, всю ночь

В ту ночь он был противный чувство, если он остался в городе слишком долго
Жизнь, что он был ведущим берет его до кости
Луна была полной, около полуночи, шериф взял мой
Папа вниз, вниз, вниз
Его удача, наконец, закончились, и положил его на землю, да это было

Это меня они обвиняли в убийстве
Источник teksty-pesenok.ru
Они знали, что я владел Smoking Gun
Нет алиби не может удовлетворить, я боюсь, это время висит, нет
Это время, чтобы начать «Бегущая и пересечь линию графства
Я слышу 9:15 'подвижного вниз номер трека девять, катание на
Услышь мой поезд грядущий

Собаки обреченности придет вой
Старица пытается замедлить меня, вниз, вниз
Лучше продолжать движение, оставаться на низком уровне на землю

Я собираюсь начать все с не страдания и ни боли, ни
Но если они отслеживают меня, я буду до кости
Но если они принимают мою жизнь, я буду до кости
Вплоть до кости, полночь
Если они мою жизнь, я буду до кости


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: