Текст песни
Ray Stevens - Bad Little Boy

Перевод песни
Ray Stevens - Bad Little Boy

Thanksgiving is all over and my dad put up the tree
Looks like a merry Christmas for everyone - but me
'Cause I ain't gettin' nothin' this Christmas
Not even one little toy
They say I ain't gettin' nothin' at all this Christmas
'Cause I've been a bad little boy
My mommy screamed when she found my pet gerbil
In my little baby sister's basinette
They say my little baby sister has a soft spot in her
Head
But I haven't found it - yet
And dad yelled just cause I took the ridin' mower
For a little trip down to the candy store
And my big brother Brett, boy did he get upset
When I told mom about the magazines in his bottom
Drawer
So, I ain't gettin' nothin' this Christmas
And last christmas I was everybody's pride and joy
But they say I ain't gettin' nothin' at all this
Christmas
'Cause I've been a bad little boy
I was hopin' I might get a chemistry set or a
Motorcycle
Or something like that
But that's before I used Brett's model rocket set
And made an astronaut out of Miss Wilcox's cat
Stupid cat
If he'da just held on tight like I told him
I wouldn'a had to super glue his little paws to the
Rocket
Yeah, if he'da just been still like I told him
Источник teksty-pesenok.ru
He wouldn'a thrown the rocket off course
And he wouldn'a landed in Butch the bull dog's back
Yard
Stupid cat
But did the cat get in trouble? nooo! but
Hey, I ain't gettin' nothin' this Christmas
Not even one little toy
They all say I ain't gettin' nothin' this Christmas
'Cause I've been a bad little boy
Oh, my grandma had to go to the hospital
Yeah, but don't worry, she's not really sick
She just had a little trouble walking for awhile
After I showed her my Power Ranger kick
So, I ain't gettin' nothin' this Christmas
Not from mom or dad or brett or Grandma
They all say I ain't gettin' nothin' at all this
Christmas
But they don't know my grandpa!
My grandpa'd give me anything I want I bet
"Boys will be boys," that's what Grandpa says
"Lighten up bill, he's just a little kid!"
My grandpa calls my dad "Bill!"
I just hope my grandpa doesn't find out
Who took his Great Big Bertha golf clubs though
It's true what they say about the Great Big Bertha
I can hit a rock farther with a Great Big Bertha
Than with any of my dad's golf clubs
Even with the big dents I put in it
That rock just goes and goes
One rock went through Miss Wilcox's window
Wish it'da hit that stupid cat
I hate that cat

Благодарение всем, и мой папа положил на дерево
Похоже, веселого Рождества для всех - кроме меня
Потому что я не получаешь ничего "это Рождество
Даже не одна маленькая игрушка
Они говорят, что не получаешь ничего "на все это Рождество
Потому что я был плохим мальчиком
Моя мама кричала, когда она узнала моим домашним животным песчанки
В basinette моей маленькой сестре ребенка
Говорят, моя младшая сестра ребенок имеет слабое место в ее
Голова
Но я не нашел, что это - еще
А папа кричал только потому что я взял газонокосилку Ridin '
Для небольшое путешествие вниз в кондитерскую
И мой старший брат Бретт, мальчик он расстроился
Когда я рассказала маме о журналах в его нижней
Выдвижной ящик
Таким образом, я не "Nothin 'получаешь это Рождество
И последнее Рождество я была гордостью каждого, и радость
Но они говорят, что я не получаешь ничего "на все это
Рождество
Потому что я был плохим мальчиком
Я был Hopin 'я мог бы получить набор химии или
Мотоцикл
Или что-то вроде того
Но это прежде, чем я использовал модель ракеты Бретт набор
И сделал космонавта из кот мисс Уилкокс
Глупый кот
Если he'da просто держал крепко, как я сказал ему,
Я wouldn'a было супер клей его лапки, чтобы
Ракета
Да, если he'da только что были до сих пор, как я сказал ему,
Источник teksty-pesenok.ru
Он wouldn'a бросил ракету с курса
И он wouldn'a приземлился в Butch бык собака вернулась
Двор
Глупый кот
Но разве кошке попасть в беду? Нееет! но
Эй, я не "Nothin 'получаешь это Рождество
Даже не одна маленькая игрушка
Они все говорят, что я не "Nothin 'получаешь это Рождество
Потому что я был плохим мальчиком
О, моя бабушка была пойти в больницу
Да, но не волнуйтесь, она на самом деле не больны
Она просто была маленькая неприятность ходьбе на некоторое время
После того как я показал ей мой мощности Ranger удар
Таким образом, я не "Nothin 'получаешь это Рождество
Не с мамой или папой или бабушкой или Бретта
Они все говорят, что я не получаешь ничего "на все это
Рождество
Но они не знают, мой дедушка!
Мой grandpa'd дать мне все, что я хочу Бьюсь об заклад,
"Мальчики будут мальчиками", это то, что Дедушка говорит
"Расслабьтесь законопроект, он просто маленький ребенок!"
Мой дедушка называет мой папа "Билл!"
Я просто надеюсь, что мой дедушка не узнать
Кто взял его великих клубов Большая Берта гольф, хотя
Это правда, что они говорят о Великой Большой Берты
Я могу ударить рок дальше с Великой Большой Берты
Чем с любым гольф моего отца клубов
Даже с большой вмятин я положил в нее
Этот камень просто идет и идет
Один камень прошел через окно Мисс Уилкокс
Желание it'da ударил, что глупая кошка
Я ненавижу, что кошки


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: