Текст песни
Ray Stevens - The Battle Of New Orleans

Перевод песни
Ray Stevens - The Battle Of New Orleans

In 1814, we took a little trip
Along with Colonel Jackson down the mighty Mississip'.
We took a little bacon and we took a little beans
And we caught the bloody British in a town in New Orleans.

We fired our guns and the British kept a-coming
There wasn't nigh as many as there was a while ago.
We fired once more, and they began to running,
On down the Mississippi to the Gulf of Mexico.

We looked down the river and we see'd the British come
And there musta' been a hundred of 'em beating on the drum.
They stepped so high and they made their bugles ring
We stood beside our cotton bales and didn't say a thing.

We fired our guns, and the British kept a-coming
There wasn't nigh as many as there was a while ago.
We fired once more and they began to running,
On down the Mississippi to the Gulf of Mexico.

Ole Hickory said we could take 'em by surprise
If we didn't fire our muskets 'till we look 'em in the eyes.
We held our fire 'til we seen their faces well
Then we opened up our squirrel guns and really gave 'em... Well..

We fired our guns, and the British kept a-coming
Источник teksty-pesenok.ru
There wasn't nigh as many as there was a while ago.
We fired once more and they began to running,
On down the Mississippi to the Gulf of Mexico.

Well they ran through the briars, and they ran through the brambles
And they ran through the bushes where a rabbit couldn't go.
They ran so fast that the hounds couldn't catch 'em
On down the Mississippi to the Gulf of Mexico.

We fired our cannon 'til the barrel melted down
So we grabbed an alligator and we fought another round.
We filled his head with cannon balls and powdered his behind,
And when we touched the powder off, the gator lost his mind.

We fired our guns and the British kept a-coming
There wasn't nigh as many as there was a while ago.
We fired once more and they began to running,
On down the Mississippi to the Gulf of Mexico.

Well they ran through the briars and they ran through the brambles
And they ran through the bushes where a rabbit couldn't go.
They ran so fast that the hounds couldn't catch 'em
On down the Mississippi to the Gulf of Mexico.

Hup, hup, three, four.
Sound, off, three, four.
Hup, hup, three, four.

В 1814 году мы взяли небольшое путешествие
Вместе с полковником Джексон вниз могущественный Mississip '.
Мы взяли немного бекона, и мы взяли немного бобы
И мы поймали кровавого британцев в городе, в Новом Орлеане.

Мы выпустили наше оружие и британский держится в ближайшие
Там не было почти столь много, как было некоторое время назад.
Мы выпустили еще раз, и они начали работать,
На вниз по Миссисипи до Мексиканского залива.

Мы смотрели вниз по реке, и мы see'd англичане пришли
И там Муста 'было сотни' Em бьется на барабане.
Они вышли настолько высоки, и они сделали их стеклярусом кольцо
Мы стояли рядом с нашими тюки хлопка и не сказал.

Мы выпустили наше оружие, и британский держится в ближайшие
Там не было почти столь много, как было некоторое время назад.
Мы выпустили еще раз, и они начали работать,
На вниз по Миссисипи до Мексиканского залива.

Оле Гикори сказал, что мы могли бы взять 'Em неожиданностью
Если мы не срабатывала наши мушкеты ', пока мы смотрим им, в глазах.
Мы провели наш огонь, пока мы не видели их лица хорошо
Тогда мы открыли наши беличьих пушки и действительно дали 'Em ... Ну ..

Мы выпустили наше оружие, и британский держится в ближайшие
Источник teksty-pesenok.ru
Там не было почти столь много, как было некоторое время назад.
Мы выпустили еще раз, и они начали работать,
На вниз по Миссисипи до Мексиканского залива.

Ну они побежали через терновника, и они побежали через терны
И они побежали через кусты, где кролик не мог идти.
Они бежали так быстро, что гончие не могли поймать 'Em
На вниз по Миссисипи до Мексиканского залива.

Мы выпустили нашу пушку 'сезам бочка переплавку
Таким образом, мы захватили аллигатора и мы боролись еще один раунд.
Мы заполнили его голову с пушечными ядрами и порошкообразный его позади,
И когда мы коснулись порошок прочь, аллигатор потерял сознание.

Мы выпустили наше оружие и британский держится в ближайшие
Там не было почти столь много, как было некоторое время назад.
Мы выпустили еще раз, и они начали работать,
На вниз по Миссисипи до Мексиканского залива.

Ну они побежали через терновника и они побежали через терны
И они побежали через кусты, где кролик не мог идти.
Они бежали так быстро, что гончие не могли поймать 'Em
На вниз по Миссисипи до Мексиканского залива.

Hup, HUP, три, четыре.
Звук, выключен, три, четыре.
Hup, HUP, три, четыре.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: