Текст песни
Relient K - Can't Complain

Перевод песни
Relient K - Can't Complain

Looking at the cop in the rear view mirror
Probably should have stopped but the crosswalk was clear
I'll just imagine it's a ticket to a Broadway show

Looking at the clouds and they seem kinda funny
Probably gonna rain but my outlook is sunny
I'll just imagine that I'm laying out in Mexico

Cause I know that pleasures gotta come with pain
And I know that things won't always go my way
And I know that life is gonna suck some days

But I can't complain
I can't complain
Every days too short to let it go to waste

Now I can't complain
I can't complain
You gotta treat every day like a holiday

And I'm telling you
That I know some days I'm gonna stumble
And I know the cookie's gonna crumble
And I know that life is gonna suck some days
But I can't complain

Waiting on a never ending train at the crossing
Paying it no mind cause you just keep talking
We'll just imagine it's the good old days and take it slow

Spending Christmas Eve on the floor of the airport
Dying to get back to the people that I care for
Smiling just dreaming about my puppy in my bed back home

Cause I know that pleasures gotta come with pain
And I know that things won't always go my way
And I know that life is gonna suck some days
Источник teksty-pesenok.ru

But I can't complain
I can't complain
Every days too short to let it go to waste

Now I can't complain
I can't complain
You gotta treat every day like a holiday

And I'm telling you
That I know some days I'm gonna stumble
And I know the cookie's gonna crumble
And I know that life is gonna suck some days

If you can't say nothing good
Don't say nothing
If you stop to think you could come up with something
That makes you feel so good when times are rough it's ok

I can't complain
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Don't let it go to waste

Now I can't complain
I can't complain
Every days too short to let it go to waste

Now I can't complain
I can't complain
You gotta treat every day like a holiday

And I'm telling you
That I know some days I'm gonna stumble
And I know the cookie's gonna crumble
And I know that life is gonna suck some days
But I can't complain

Глядя на полицейского в зеркало заднего вида
Вероятно, следовало бы остановился, но было ясно, пешеходный
Я просто представить себе, что это билет на бродвейском шоу

Глядя на облака, и они, кажется, довольно забавно
Вероятно, собирается дождь, но мой прогноз солнечно
Я просто представить себе, что я выложив в Мексике

Потому что я знаю, что Pleasures должен прийти с болью
И я знаю, что вещи не всегда будет идти мой путь
И я знаю, что жизнь собирается сосать несколько дней

Но я не могу жаловаться
Я не могу пожаловаться
Каждый день слишком короткий, чтобы позволить ей пропадать

Теперь я не могу пожаловаться
Я не могу пожаловаться
Ты должен относиться каждый день как праздник

И я говорю вам,
То, что я знаю, несколько дней я собираюсь споткнуться
И я знаю, что буду печенья в крошится
И я знаю, что жизнь собирается сосать несколько дней
Но я не могу жаловаться

Ожидание нескончаемого поезда на пересечении
Не обращая никакого внимания это потому что вы просто продолжайте говорить
Мы просто представьте себе, что это старые добрые времена и считать, медленно

Тратить Сочельник на полу аэропорта
Умереть, чтобы вернуться к людям, что я забочусь о
Улыбаясь просто мечтает о моем щенка в моей постели домой

Потому что я знаю, что Pleasures должен прийти с болью
И я знаю, что вещи не всегда будет идти мой путь
И я знаю, что жизнь собирается сосать несколько дней
Источник teksty-pesenok.ru

Но я не могу жаловаться
Я не могу пожаловаться
Каждый день слишком короткий, чтобы позволить ей пропадать

Теперь я не могу пожаловаться
Я не могу пожаловаться
Ты должен относиться каждый день как праздник

И я говорю вам,
То, что я знаю, несколько дней я собираюсь споткнуться
И я знаю, что буду печенья в крошится
И я знаю, что жизнь собирается сосать несколько дней

Если вы не можете сказать ничего хорошего
Не говорите ничего
Если вы задумаетесь вы могли бы придумать что-то
Это заставляет вас чувствовать себя так хорошо, когда времена грубой это нормально

Я не могу пожаловаться
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Не позволяйте этому тратятся впустую

Теперь я не могу пожаловаться
Я не могу пожаловаться
Каждый день слишком короткий, чтобы позволить ей пропадать

Теперь я не могу пожаловаться
Я не могу пожаловаться
Ты должен относиться каждый день как праздник

И я говорю вам,
То, что я знаю, несколько дней я собираюсь споткнуться
И я знаю, что буду печенья в крошится
И я знаю, что жизнь собирается сосать несколько дней
Но я не могу жаловаться


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: