Текст песни
Ronnie Bird - S.O.S mesdemoiselles

Перевод песни
Ronnie Bird - S.O.S mesdemoiselles

S.O.S. Mesdemoiselles!
Je lance un appel
Je cherche un coeur pur
Dans le corps d'une fille très belle

J'ai beau la chercher partout
Mais où est-elle?

On ne fabrique plus ce joujou
Aux dernières nouvelles

Je crois bien, oui,
Que j'aurai du mal
Elle n'est pas encore née
La femme idéale

Je la cherche
S.O.S. Mesdemoiselles!

Je crie "Au secours!"
J'ai couru à travers le monde
Cherchant un peu d'amour
Источник teksty-pesenok.ru

Je ne cherche pas une reine
Mais une fleur
Pas une femme à problèmes
Mais un peu de bonheur

Je crois bien, oui,
Que j'aurai du mal
Elle n'est pas’ encore née
La femme idéale

Je la cherche

S.O.S. Mesdemoiselles!
Je lance un appel
Je cherche un coeur pur
Dans le corps d'une fille très belle

S.O.S. Mesdemoiselles!
Je crie "Au secours!"
Je cherche un coeur pur
Dans le corps d'une fille très belle

SOS, дамы!
Я обращаюсь к вам
Я ищу чистое сердце
В теле очень красивой девушки

Я ищу ее везде
Но где она?

Мы больше не создаем эту игрушку
В последних новостях

Да, я думаю
Что мне будет трудно
Она еще не родилась
Идеальная женщина

Я ищу ее
SOS, дамы!

Я кричу "на помощь!"
Я бегал по всему миру
В поисках любви
Источник teksty-pesenok.ru

Я не ищу королеву
Но цветок
Не проблемную женщину
А немного счастья

Да, я думаю
Что мне будет трудно
Она еще не родилась
Идеальная женщина

Я ищу

SOS, дамы!
Я обращаюсь к вам
Я ищу чистое сердце
В теле очень красивой девушки

SOS, дамы!
Я обращаюсь к вам
Я ищу чистое сердце
В теле очень красивой девушки


Перевод песни добавил: Мадмуазелик

Исправить перевод песни