Текст песни
Roque Valero - Ciudad Bendita

Перевод песни
Roque Valero - Ciudad Bendita

Desde las mejillas de una inmensa montaña
van bajando los sueños y toda la gente que los acompaña,
la que vende y el que compra,
la que mira y lo que ya no tiene miradas.

Sus voces y sus cuerpos que se encuentran
en las calles con un solo objetivo,
volver a ganarse el derecho a estar vivo.
Entre los pasillos del rebusque, el esfuerzo y las ganas,
lo valiente nadie se lo quita a esta, La Ciudad Bendita

Bendita eres, bendito el fruto que salió de tus mujeres,
benditas manos que construyen los que quieren,
aunque la lluvia de miseria tu corazón empape.
Bendito orgullo que no permite que te quiten lo que es tuyo,
con el trabajo tu consigues lo que quieres,
Aunque la lluvia de petróleo tus calles ya no rieguen.

Coro: Ciudad Bendita,
entre tu gente va creciendo esa sonrisa
que esta luchando contra el tiempo
y la avaricia en las promesas de cobardes que te quieren ultrajar.
Ciudad Bendita, entre tus calles son tus voces las que gritan,
pa el que trabaja tiene sentido la vida y lo valiente no se quita,
Bendita es mi ciudad. Ciudad Bendita . Laralae... Laralae Laralae

Bendita eres, bendito el niño que trabaja tus juguetes,
bendita tierra donde el sueño aun nos crece,
aunque una lluvia de palabras a tus oídos maree.
Bendito orgullo que no permite que te quiten lo que es tuyo,
con el trabajo tu consigues lo que quieres
Aunque la lluvia de petróleo tus calles ya no rieguen.

Coro: Ciudad Bendita,
entre tu gente va creciendo esa sonrisa
Источник teksty-pesenok.ru
que esta luchando contra el tiempo
y la avaricia en las promesas de cobardes que te quieren ultrajar.
Ciudad Bendita, entre tus calles son tus voces las que gritan,
pa el que trabaja tiene sentido la vida y lo valiente no se quita,
Bendita es mi ciudad. Ciudad Bendita . Laralae... Laralae Laralae

(Desde las mejillas de una inmensa montaña
van bajando los sueños y toda la gente que los acompaña,
las prostitutas se sienten, el señor del queso y su vial actea,
el taxista del carro prestado,
el pan viejo con su panadero que nacio al otro lado
el electricista, el albañil, el mesonero,
el cantante que sueña con se escuchado.
El beisbolista, la secretaria, la que tatuo heridas
y las Señora que vende las sandalias.
La esperanza que se engaña el que le gusta ser engañado.
La peluquera, el santero, el que cuida lo ajeno,
el que quiere ser opositor y el que cree ser un revolucionario.
Todos entran y salen de esta ciudad valiente
que en definitiva es Bendita por su gente)

Coro: Ciudad Bendita, entre tu gente va creciendo
esa sonrisa que esta luchando contra el tiempo
y la avaricia en las promesas de cobardes que te quieren ultrajar.
Ciudad Bendita, entre tus calles son tus voces las que gritan
pa el que trabaja tiene sentido la vida y lo valiente no se quita,
Bendita es mi ciudad.

Coro: Ciudad Bendita, entre tu gente va creciendo
esa sonrisa que esta luchando contra el tiempo
y la avaricia en las promesas de cobardes que te quieren ultrajar.
Ciudad Bendita, entre tus calles son tus voces las que gritan,
pa el que trabaja tiene sentido la vida y lo valiente no se quita,
Bendita es mi ciudad. Ciudad Bendita .
Bendita, bendita, bendita Bendita sea mi ciudad. Ciudad Bendita...

Из щеки огромной горы
спуститесь мечты и всех людей, сопровождающих их,
продажа и покупка,
который выглядит и то, что больше не выглядит.

Их голоса и их тела нашли
на улицах с одной целью,
спине, чтобы заработать право быть живым.
Среди залов подрабатывал, усилий и желания,
храбрый берет его от этого, La Ciudad БЕНДИТА

Благословен ты, благословен плод, который вышел из ваших жен,
благословенные руки, которые строят они хотят,
хотя дождь пропитывает ваше сердце страдания.
Благословенный гордость, которая не позволит вам забрать то, что принадлежит вам,
работать вы получите то, что вы хотите,
Хотя дождь нефть больше не орошают ваши улицы.

Припев: Сьюдад-Бендита,
среди ваших людей растет, что улыбка
что борется со временем
и жадность в обещания трусами, которые поносят вы хотите.
Сьюдад-Бендита, в ваших улицах ваши голоса кричали,
годовых трудовая жизнь имеет смысл, и, как храбрый не удаляется,
Благословен мой город. Сьюдад-Бендита. Laralae ... Laralae Laralae

Благословен ты, благословен ребенок работает свои игрушки,
благословенная земля, где мечта становится еще нас,
хотя дождь слов для ваших ушей головокружение.
Благословенный гордость, которая не позволит вам забрать то, что принадлежит вам,
работать вы получите то, что вы хотите
Хотя дождь нефть больше не орошают ваши улицы.

Припев: Сьюдад-Бендита,
среди ваших людей растет, что улыбка
Источник teksty-pesenok.ru
что борется со временем
и жадность в обещания трусами, которые поносят вы хотите.
Сьюдад-Бендита, в ваших улицах ваши голоса кричали,
годовых трудовая жизнь имеет смысл, и, как храбрый не удаляется,
Благословен мой город. Сьюдад-Бендита. Laralae ... Laralae Laralae

(Из щеки огромной горы
спуститесь мечты и всех людей, сопровождающих их,
проститутки чувствуют, господин сыра и флакона ACTEA,
водитель заимствованных автомобиля,
старый хлеб с пекарем, который родился на другой стороне
электрик, каменщик, трактирщик,
певец, мечтающий он услышал.
Бейсболист, секретарь, который татуировкой раны
и дама продает сандалии.
Надежда ложь, которая любит быть обманутым.
Няни, то Сантеро, кто заботится, что другие люди,
будущий соперник и кто считает, быть революционным.
Все и из этого мужественного города
которая в конечном счете благословляется его народа)

Припев: Сьюдад-Бендита, среди ваших людей растет
что улыбка, которая борется со временем
и жадность в обещания трусами, которые поносят вы хотите.
Сьюдад-Бендита, в ваших улицах ваши голоса кричащих
годовых трудовая жизнь имеет смысл, и, как храбрый не удаляется,
Благословен мой город.

Припев: Сьюдад-Бендита, среди ваших людей растет
что улыбка, которая борется со временем
и жадность в обещания трусами, которые поносят вы хотите.
Сьюдад-Бендита, в ваших улицах ваши голоса кричали,
годовых трудовая жизнь имеет смысл, и, как храбрый не удаляется,
Благословен мой город. Сьюдад-Бендита.
Благословен, благословен, благословен Благословен мой город. Сьюдад-Бендита ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: