Текст песни
Rufus Rex - Personal Demons

Перевод песни
Rufus Rex - Personal Demons

Psychosis must be setting in
Clouding my perception
Social interaction
Null and void
Contact with reality
Is something I no longer need
Now I have insanity on my side

It is just as I suspect
I am wired incorrect
Must just be a defect of my design
Allow me to elaborate
On my poor mental state
I seem to hallucinate from time to time

I have personal demons

Answers, answers everywhere, but not the ones I seek
Now my sanity is leaking through the cracks in the ceiling
It's just a matter of time 'til I lose my mind
And start crawling up the walls

Questions, questions everywhere, but not the ones I pose
Now my conscience is lying in a state of disrepose
It's just a matter of days 'til I'm no longer sane
And start crawling up the walls

Unusual and bizarre
I have gone much too far
Not my fault my thoughts are
Out of the norm
I am not right in the head
Nowhere near a full deck
Maybe my parade is led
Slightly off beat

You might say I’m on the fringe
Slowly becoming unhinged
Can’t cure me with your syringe
Источник teksty-pesenok.ru
It’s much too late
Maybe in the scheme of things
These are just all fever dreams
They don’t make a vaccine
For what ails me

I have personal demons

Answers, answers everywhere, but not the ones I seek
Now my sanity is leaking through the cracks in the ceiling
It’s just a matter of time 'til I lose my mind
And start crawling up the walls

Questions, questions everywhere, but not the ones I pose
Now my conscience is lying in a state of disrepose
It’s just a matter of days ‘til I’m no longer sane
And start crawling up the walls

I have strange thoughts
Rattling in my brain
Fighting to get out
It’s hard to keep them contained

I hear voices
Screaming inside my head
I mustn’t listen
I’m sure that they want me dead

I have personal demons

Answers, answers everywhere, but not the ones I seek
Now my sanity is leaking through the cracks in the ceiling
It’s just a matter of time 'til I lose my mind
And start crawling up the walls

Questions, questions everywhere, but not the ones I pose
Now my conscience is lying in a state of disrepose
It’s just a matter of days ‘til I’m no longer sane
And start crawling up the walls

Психоз должен где-то быть рядом
Затуманивающе моего восприятия
Социальное взаимодействие
Густое и пустое
Контакт с реальностью
Это то, что мне больше не нужно
Теперь у меня есть безумие на моей стороне

Все так, как я подозреваю
Я подключен неправильно
Должен быть дефект моего дизайна
Позвольте мне уточнить
О моем психическом состоянии
Кажется, я время от времени галлюцинирую

У меня есть личные демоны

Ответы, ответы везде, но не те, которые я ищу
Теперь мое здравомыслие просачивается сквозь трещины в потолке
Это только вопрос времени, пока я не сойду с ума
И начану ползать по стенам

Вопросы, вопросы во всем мире, но не те, которые я задаю
Теперь моя совесть лежит в состоянии диспропорции
Это всего лишь вопрос дней, пока я больше не сошел с ума
И начну ползать по стенам

Необычное и странное
Я зашел слишком далеко
Не моя вина,что мои мысли
Вышли из нормы
Я не прав в голове
Нигде рядом с полной палубой
Может быть, мой парад возглавлен
Слегка отбитым ударом

Вы могли бы сказать, что я на краю
Медленно становясь расстроенным
Не сможете вылечить меня с помощью шприца
Источник teksty-pesenok.ru
Уже слишком поздно
Может быть, в схеме вещей
Это всего лишь лихорадочные сны
Они не делают вакцину
За то, что беспокоит меня

У меня есть личные демоны

Ответы, ответы везде, но не те, которые я ищу
Теперь мое здравомыслие просачивается сквозь трещины в потолке
Это только вопрос времени, пока я не сойду с ума
И начну ползать по стенам

Вопросы, вопросы во всем мире, но не те, которые я задаю
Теперь моя совесть лежит в состоянии диспропорции
Это всего лишь вопрос дней, пока я больше не сошел с ума
И начну ползать по стенам

У меня есть странные мысли
Дребезжание в моей голове
Бороться, чтобы выйти
Их сложно сдерживать

Я слышу голоса
Они кричат в моей голове
Я не должен их слушать
Я уверен, что они хотят моей смерти

У меня есть личные демоны

Ответы, ответы везде, но не те, которые я ищу
Теперь мое здравомыслие просачивается сквозь трещины в потолке
Это только вопрос времени, пока я не сойду с ума
И начну ползать по стенам

Вопросы, вопросы во всем мире, но не те, которые я задаю
Теперь моя совесть лежит в состоянии диспропорции
Это всего лишь вопрос дней, пока я больше не сошел с ума
И начну ползать по стенам


Перевод песни добавил: DiabloS

Исправить перевод песни