Текст песни
Alizée - Alcaline

Перевод песни
Alizée - Alcaline

Un rythme, un rif
Pas grand-chose
L’entrée d’un gimmick
Déclic, elle s’impose
Mon cœur s’accélère
Mon corps se retient
Mais la musique fait
Celle que je deviens

Une pile alcaline
De l’adrénaline
Pour m’échapper belle
De l’adrénaline
Une pile qu’on câline
Pour l’échappée belle
Loin, plus loin enfin
Là où là haut, plus rien ne m’atteint, oh, oh
S’envoler sans voir la fin

Les yeux fermés
Pour ailleurs
Voyage intérieur
Dans mes écouteurs
Plus rien ne m’est essentiel
Le monde n’existe pas
Seule la musique révèle
Celle qui est en moi

Источник teksty-pesenok.ru
Une pile alcaline
De l’adrénaline
Pour m’échapper belle
De l’adrénaline
Une pile qu’on câline
Pour l’échappée belle
Loin, plus loin enfin
Là où là haut, plus rien ne m’atteint, oh, oh
S’envoler sans voir la fin

Tout s’arrête, j’vois les gens
Comme avant
Noir et blanc
Des vies au ralenti
J’ai pas envie d’être ici
Et la musique repartie
Je sais qui je suis

Une pile alcaline
De l’adrénaline
Pour m’échapper belle
De l’adrénaline
Une pile qu’on câline
Pour l’échappée belle
Loin, plus loin enfin
Là où là haut, plus rien ne m’atteint, oh, oh
S’envoler sans voir la fin

(Merci à AIFC pour cettes paroles)

Ритм, РИФ
Немного
Ввод трюк
Нажмите, надо
Мое сердце ускоряет
Мое тело сохраняет
Но музыка сделали
То, что я стал

Щелочная батарея
Адреналин
Чтобы избежать меня красивой
Адреналин
Аккумулятор, который приятный
Для узкой побега
Далеко, далеко, наконец,
Где там, ничего не влияет на меня, ох, ох
Fly, не видя конец

Глаза закрыты
В дополнение
Внутренний туризм
В моих наушниках
Ничто не важно для меня
Мир не существует
Только музыка показывает
Тот, который во мне

Источник teksty-pesenok.ru
Щелочная батарея
Адреналин
Чтобы избежать меня красивой
Адреналин
Аккумулятор, который приятный
Для узкой побега
Далеко, далеко, наконец,
Где там, ничего не влияет на меня, ох, ох
Fly, не видя конец

Все останавливается, j'vois людей
Как прежде
Черное и белое
Живет в замедленном движении
Я не хочу быть здесь
И остроумный музыка
Я знаю кто я

Щелочная батарея
Адреналин
Чтобы избежать меня красивой
Адреналин
Аккумулятор, который приятный
Для узкой побега
Далеко, далеко, наконец,
Где там, ничего не влияет на меня, ох, ох
Fly, не видя конец

(Спасибо AIFC для этих текстах)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: