Текст песни
Après La Classe - Al Chiaro Di Luna

Перевод песни
Après La Classe - Al Chiaro Di Luna

I giorni si rincorrono
I mesi e gli anni passano
I miei capelli sbiancano e il viso rughe solcano
E foto che si sommano
Al cuore mi colpiscono
Ricordi che si scagliano e altri svaniscono
Ripenso sembra ieri che esprimevo desideri
Dove tutto luccicava senza mai momenti neri
I miei amici erano gli unici pensieri
Della tavola rotonda eravamo i cavalieri
Ignorando di regnare nella terra dei dispiaceri
Dove solo pochi eletti sono quelli più sinceri
E alla fine su una mano conti solo quelli veri
Dove tutto lascia il posto a un altro tipo di pensieri
E a un tratto c'eri tu...
E ancora il tuo profumo viaggia tra le nuvole
Se chiudo ancora gli occhi ti rivedo fragile
Avevo tra le mani col sorriso e lacrime
Sapendo che saresti poi volata via da me
C'è un mondo che t'aspetta
La vita passa in fretta
E ricorda che l'amore non ha regole
T'ho vista a un tratto nascere, in un secondo crescere
Con la paura di sbagliare, di poterti fare male
Perché come si fa il padre non lo possono insegnare
Perché ancora dalla vita ho solo da imparare
Ricordo i primi passi e t'ho vista poi volare
E diventare grande, stupenda come il mare
Sei stata solo tu ad insegnarmi come fare
Che dalla vita delle volte si può anche migliorare
Quando il mondo rema contro, quando perdi una partita
Devi alzarti e correre più forte, stringere le dita
Questo è un gioco senza tregua, amore, è il gioco della vita
Источник teksty-pesenok.ru
Se ti sentirai da sola e pensi che sia già finita
Guarda l'angolo del cielo e vedrai che è tutto vero
Sarò sempre lì al tuo fianco, cadesse il mondo intero
E ancora il tuo profumo viaggia tra le nuvole
Se chiudo ancora gli occhi ti rivedo fragile
Avevo tra le mani col sorriso e lacrime
Sapendo che saresti poi volata via da me
C'è un mondo che t'aspetta
La vita passa in fretta
E ricorda che l'amore non ha regole
E allora vai
E il vento ti dirà perché la vita rimane un mistero
E allora vai
Nel tempo splenderai
Sei la mia stella venuta dal cielo
E allora vai
E il vento ti dirà perché la vita rimane un mistero
E allora vai
Nel tempo splenderai
Sei la mia stella venuta dal cielo
E allora vai
E il vento ti dirà perché la vita rimane un mistero
E allora vai
Nel tempo splenderai
Sei la mia stella venuta dal cielo
Quando il mondo rema contro, quando perdi una partita
Devi alzarti e correre più forte, stringere le dita
Questo è un gioco senza tregua, amore, è il gioco della vita
Se ti sentirai da sola e pensi che sia già finita
Guarda l'angolo del cielo e vedrai che è tutto vero
Sarò sempre lì al tuo fianco, cadesse il mondo intero

(Grazie a Roberta per questo testo)

Дни следуют друг за другом
Месяцы и годы проходят
Мои волосы и придает белизну лица морщины пахать
И фотографии будут добавлены
В центре ударить меня
Помните, что злословил и другие исчезают
Я смотрю назад, кажется, как вчера, что я выразил пожелания
Где все блестели без моментов чернокожих
Мои друзья были только мысли
Мы были рыцари круглого стола
Игнорирование царствовать на земле скорбей
Где только некоторые из них являются наиболее искренним
И в конце руки приходится только настоящие
Где все сменяется другой вид мыслей
И вдруг именно там ...
И даже твой запах путешествует в облаках
Если я закрываю глаза, я вижу Вы все еще хрупкая
Я был в моих руках с улыбкой и слезами
Зная, что вы бы тогда улетел от меня
Существует мир, который ждет вас
Жизнь проходит быстро
И помните, что любовь не имеет правил
Я видел, как ты вдруг возникают на более позднем растут
Со страхом ошибиться, стремится делать зло
Потому что как же отец не может научить
Потому что даже я могу только учиться у жизни
Я помню первые шаги, а потом я увидел, как ты летать
И стать великим, как красиво море
Вы просто, чтобы ты научил меня, как сделать
Это жизнь время вы также можете улучшить
При извлечении против мира, когда вы теряете игру
Вы должны встать и бежать труднее, затяните пальцами
Это игра без передышки, любви, игра жизни
Источник teksty-pesenok.ru
Если вы чувствуете себя одиноким, и вы думаете, что это за уже
Посмотрите на углу неба, и вы увидите, что все это правда
Я всегда буду рядом с тобой, упал весь мир
И даже твой запах путешествует в облаках
Если я закрываю глаза, я вижу Вы все еще хрупкая
Я держал с улыбка и слезы
Зная, что вы бы тогда улетел от меня
Существует мир, который ждет вас
Жизнь проходит быстро
И помните, что любовь не имеет правил
Ну иди
И ветер скажет вам, потому что жизнь остается загадкой
Ну иди
Со временем splenderai
Вы моя звезда с небес
Ну иди
И ветер скажет вам, потому что жизнь остается загадкой
Ну иди
Со временем splenderai
Вы моя звезда с небес
Ну иди
И ветер скажет вам, потому что жизнь остается загадкой
Ну иди
Со временем splenderai
Вы моя звезда с небес
При извлечении против мира, когда вы теряете игру
Вы должны встать и бежать труднее, затяните пальцами
Это игра без передышки, любви, игра жизни
Если вы чувствуете себя одиноким, и вы думаете, что это за уже
Посмотрите на углу неба, и вы увидите, что все это правда
Я всегда буду рядом с тобой, упал весь мир

(Спасибо Роберту для данного текста)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: