Текст песни
Bart Kaëll - Amor Amor

Перевод песни
Bart Kaëll - Amor Amor

amor amor by Bart Kaëll
In Spanje de eerste keer
Je liep me voorbij en je lachte
De volgende avond weer
Ik lachte terug en je wachtte
Een knaapje met vleugels schoot een pijl uit z'n boog
De pijl zette pijnloos m'n hart in het rood
Ik wist niet wat ik voelde
Maar jij begreep wat ik bedoelde

Amor, Amor, Amor
Amor, Amor, Amor

Liefde heeft een eigen taal
En die verstaan we allemaal

Amor, Amor
Amor, Amor, Amor

Amor, Amor
Источник teksty-pesenok.ru

De liefde geeft vreemde kracht
En wonderlijk spraakvermogen
We praatten de hele nacht
Met handen en benen en ogen
'k Wilde je zeggen hoe lief ik je vond
Maar jij legde zachtjes je hand op m'n mond
Je zei me wat je voelde
En ik begreep wat je bedoelde

Amor, Amor, Amor
Amor, Amor, Amor

Amor, Amor
Amor, Amor, Amor
Amor, Amor, Amor
Liefde heeft een eigen taal
En die is internationaal

Amor, Amor, Amor
Amor, Amor, Amor

Amor Amor Бартом Kaëll
В Испании в первый раз
Ты прошел мимо меня, и вы смеялись
На следующую ночь снова
Я улыбнулся в ответ, и вы ждали
Маленький мальчик с крыльями выпустил стрелу из лука
Стрелка безболезненного положил мое сердце в красном цвете
Я не знал, что я чувствовал
Но вы поняли, что я имел в виду

Амор, Амор, Амор
Амор, Амор, Амор

Любовь имеет свой собственный язык
И мы имеем в виду все

Амор Амор
Амор, Амор, Амор

Амор Амор
Источник teksty-pesenok.ru

Любовь дает странную силу
И дивно речи
Мы говорили всю ночь
С руками и ногами и глазами
'K Вы хотели сказать, как сильно я тебя любила
Но вы кладете руку нежно на меня во рту
Вы сказали мне, как вы себя чувствовали
И я понял, что ты имел в виду

Амор, Амор, Амор
Амор, Амор, Амор

Амор Амор
Амор, Амор, Амор
Амор, Амор, Амор
Любовь имеет свой собственный язык
И на международном уровне

Амор, Амор, Амор
Амор, Амор, Амор


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: