Текст песни
Beyoncé - Si Yo Fuera Un Chico

Перевод песни
Beyoncé - Si Yo Fuera Un Chico

Si yo fuera un chico,
sólo por una vez
yo me vestiría como quiero,
con lo que vea primero y me voy.
Saldría a buscar
chicas por montón
mis amigos que son leales
siempre van a
acompañarme hasta el fin
cada noche a mentir.

[Chorus:]
Si yo fuera un chico
sé que podría saber
comprender mucho mejor
lo que es amar a una mujer
sabría escuchar
pues conozco el dolor
de perder a quien se quiere
porque ignoras lo que tienes
y quedas sin saber que pasó

Si yo fuera un chico
pero ves no lo soy
los chicos son de molde
Источник teksty-pesenok.ru
y nosotras somos de corazón
se piensan que son
los del sexo superior
pero cuando lo queremos
los vence nuestra seducción

[Chorus]

Es muy tarde ya ves para regresar
perdonarte otra vez ya
no lo vas a lograr
el lugar que ocupabas
tú, ya no está más.

Pero eres un chico
que le vas a hacer
no puedes comprender
que se siente al comprender mejor
y amar en serio a una mujer
No sabes escuchar
no te importa el dolor
hasta que pierdes a quien quieres
porque ignoras lo que tienes
y quedas sin saber que pasó

Pero eres un chico.

Если бы я был парень,
только на этот раз
Я бы одеть меня, как я хочу,
что вы видите первый и идти.
Посмотреть бы
девушки по жребию
мои друзья, которые лояльны
всегда будет
со мной до конца
каждую ночь, чтобы лгать.

[Припев:]
Если бы я был мальчик
Я знаю, что я мог знать
гораздо более глубокое понимание
что такое любовь женщина
Я знаю, что слушать
ибо я знаю, боль
потери, которые вы хотите
потому что вы игнорировать то, что у вас есть
и выбежать знаю, что случилось

Если бы я был мальчик
но вы видите, что я не
мальчики плесень
Источник teksty-pesenok.ru
и мы мы находимся в сердце
они думают, что они
верхний секс
но когда мы хотим
преодолевает наш соблазнение

[Припев]

Вы уже видите слишком поздно, чтобы вернуться
и прости еще раз
вы не собираетесь достичь
место, куда вы ocupabas
не ты, больше нет.

Но ты парень
которые вы собираетесь делать
вы не можете понять,
он чувствует себя лучше понять
и серьезно любить женщину
Вы не знаете, как слушать
вы не против боли
пока вы не потеряете, которые вы хотите
потому что вы игнорировать то, что у вас есть
и выбежать знаю, что случилось

Но ты парень.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: