Текст песни
Bérurier Noir - Vivre Libre Ou Mourir

Перевод песни
Bérurier Noir - Vivre Libre Ou Mourir

A l'âge de douze ans
Ils t'on qualifié d'enfant délinquant
Petit meurtrier
Et à quatorze ans
De psychopathe grave
Et d'adolescent irrécupérable
Puis à dix-sept ans
T'étais alcoolique
En camp d'redress'ment
Et les coups de triques
Et à dix-huit ans
Tu as fait l'armée
Chez les délinquants
Tu as déserté

Lalalalalalalalalala

Service militaire
Camp disciplinaire
Prison psychiatrique
Orange Mécanique
A l'âge de vingt-ans
T'es devenu violent
T'as pris le devant
Il y a eu du sang
Источник teksty-pesenok.ru
Ils t'on envoyé
au pénitencier
Au lieu d'écouter
Au lieu de t'aider
Quand tu sortiras
Y'auras rien pour toi
Tu recommenceras
Car telle est la loi

Lalalalalalalalalala

Et quel futur ?
Pour les petits durs
Et quel futur ?
Entre quatre murs
Et quelle société ?
Pour les enragés
Et quelle société ?
Pour les gueules cassées
Pour les têtes brulées
Pour les agités
Pour les Pieds Nickelés ?
Quelle société ?
Pour les Béruriers
Pour les défoncés
Pour les détraqués ?

В возрасте двенадцати лет
Они назвали вас один из ребенка-правонарушителя
маленький убийца
И четырнадцать
Серьезный психопат
И неисправимая подросток
Тогда семнадцать
Вы были алкогольные
В лагере redress'ment
И Дубина удары
И восемнадцать
Вы сделали армию
Среди преступников
Вы дезертировали

Lalalalalalalalalala

военная служба
дисциплинарное лагерь
психиатрические тюрьмы
Заводной апельсин
В возрасте двадцати лет
become're насильственный
Вы взяли на фронт
Был в крови
Источник teksty-pesenok.ru
Они послали вас туда
исправительный
Вместо того чтобы слушать
Вместо того чтобы помочь вам
Когда вы выходите
Y'auras что-нибудь для вас
вы recommenceras
Ибо таков закон

Lalalalalalalalalala

И какое будущее?
Для хулиганов
И какое будущее?
Четыре стены
И какое общество?
Для неистовых
И какое общество?
Для неработающую граней
Для сожженных головок
Для неспокойно
Для Stooges?
Какая компания?
Для Béruriers
Для обвисшей
Для наперекосяк?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: