Текст песни
Eivør Pálsdóttir - Verd Mín

Перевод песни
Eivør Pálsdóttir - Verd Mín

Fríða náttin er ein eimur
Stjørnugrús, nú vaknar heimur
Nakin standi eg
Eina her.

Maður vakur men so styggur
Nærkast varisliga, hyggur
Taradimt er hár
Tinnuhúð.

Verð mín,
Verð mín,
Verð mín.

Undan fert tú eftir hæli
Bangin, stundar eftir sælu
Tøld eg fylgi tær
Verð hjá mær.

Nærkast hav og himmalrendur
Kveiktar skelva tínar hendur
Til tín komi inn
Nem við meg.
Источник teksty-pesenok.ru

Verð mín,
Verð mín,
Verð mín.

Skrínið læsti, lykil fjaldi
Signaði ímóti galdri
Maður er mítt hav
Nátt er av.

Tokkabundin hann meg fevnir
Nevnir meg ein eydnulut
Farin eru øll
Einsamøll.

Verð mín,
Verð mín,
Verð mín.

Mín ham mítt hylki
Eg sakni tað ikki,
Ein ham eitt hylki
Eg gloymi tað ikki.

Красивая ночь светится пеплом
В массе звезд просыпается мир
Голой стою
Одна на этом месте

Человек такой хороший, но такой робкий
Осторожно подходит, идут часы
Его волосы темные, как водоросли,
Его кожа такая же светлая, как кристаллический камень

Будь моим,
Будь моим
Будь моим, ты мой мир

Ты отступаешь
Испуганный, жаждущий блаженства
Соблазнил и я следую за тобой
Останься со мной

Море и небо переплетаются в наших краях
Поднял руки дрожа
Я вхожу в твое пространство
Почувствуй, кто я
Источник teksty-pesenok.ru

Будь моим,
Будь моим
Будь моим, ты мой мир

Закрыл сундук, спрятал ключ
Освятила его против колдовства
Человек теперь ты моё море
Ночи больше нет

Зачарованный он обнимает меня
Я стала его талисманом
Все ушли
А я одна

Мой мир,
Мой мир
Мой мир, будь моим

Моя кожа, моя капсула
Я не скучаю
Моя кожа, моя капсула
Я никогда не забуду это


Перевод песни добавил: Отабек (Ташкент)

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: