Текст песни
El Último De La Fila - Dios De La Lluvia

Перевод песни
El Último De La Fila - Dios De La Lluvia

Dios de la lluvia apiádate de las bestias y de mí.
Vino tu llanto a redimir un mundo polvoriento y gris
hecho a medida del triste reptil.
Seguí la luz y te perdí, desde ese día rezaré
para que vuelvas envuelto en tu bruma.
Dejé a mi niña, dulce abril,
entre aire de fresas y jazmín;
se desdibuja en mi memoria
la umbría vereda que tantas veces recorrí.
Antiguos aromas flotando en el aire,
espíritu de la bruma, no volverán.
Ríe mi niña flotando en el suelo;
Dios de la lluvia, devuélveme al ayer.
Maldito el día en que crecí
dejando atrás el sueño aquel
Источник teksty-pesenok.ru
del dulce mundo en que aprendí

el dificil arte de vivir.
Entre los campos verdes de abril,
lejos del mundo, muy cerca de ti.
Dios de la lluvia abrázame
y bajo tus nubes volveré a considerar
las múltiples formas de besar
el aire bañado en tu perfume singular
de antiguos aromas flotando en el aire
espíritu de la bruma, no volverán.
Ríe mi niña flotando entre helechos
Dios de la lluvia devuélveme al ayer
Dios de la lluvia apiádate
de las bestias y de mí, pobre mortal.

Дождь Господи, помилуй зверей и меня.
Ваши слезы, чтобы погасить пыльный серый мир
как печальный факт рептилии.
Я последовал за свет, и вы потеряли, так как в тот день я буду молиться
так что вы вернетесь, завернутые в тумане.
Я оставил мою девочку, сладкий апреля,
воздух из клубники и жасмин;
размыта в моей памяти
тенистый путь, по которому я шел так много раз.
Старые ароматы, плавающие в воздухе,
туман дух, не вернется.
Laughing моя девочка с плавающей на полу;
Бог дождя, верни мне вчера.
Проклят тот день, когда я вырос
оставляя за сон, который
Источник teksty-pesenok.ru
сладкий мир, который я узнал,

сложное искусство жизни.
Среди зеленых полей апреля,
вдали от мира, очень рядом с вами.
Бог дождя держать меня
и под вашими облаками я буду считать
множественные формы поцелуях
воздух купались в вашем уникальном аромате
древний аромат, плавающие в воздухе
туман дух, не вернется.
Смех моя девочка плавающую среди папоротников
Бог дождя верни мне вчера
Дождь смилуется
животные и я, бедный смертный.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: