Текст песни
G.E.M.鄧紫棋 - Fly Away

Перевод песни
G.E.M.鄧紫棋 - Fly Away

活在璀璨的世界 說孤獨 通常不被誰理解
心如刀割 還得笑著
心痛不敢太直接 我不哭 痛才糾成了死結
不斷攪合 成了沼澤
人海裡 眼淚註定被掩埋 我獨行 因為被推在局外
於是熱鬧比寂寞難耐 於是燈火越照越蒼白
折斷的 那翅膀無處張開 殘喘著 點燃最後的火柴
對世界我總不能坦白 那就讓我跟自己戀愛
Fly away fly away
在天亮以前遠走高飛
Fly away fly away
到哪裡才能遠離傷悲 fly away

我不需要被安慰 只要找 找到聽見的同類
我的呼喚 微弱卻不斷
但聽說生活的智慧 是要笑 笑著被命運支配
才從孤單 變成無感
我妒忌 甘於隨風的樹葉 多隨意 它從不過問世界
隨著季節它自生自滅 到了時間就歸根落葉
其實我 真不想又生枝節 所以我 努力地裝作不屑
對世界我總不能坦白 那就讓我跟自己戀愛
Fly away fly away
Источник teksty-pesenok.ru
在天亮以前遠走高飛
Fly away fly away
到哪裡才能遠離傷悲 fly away
老天什麼時候 才停雨呢
為何我的傷口 還沒癒合
堅強得像石頭 但我心還是難受
為何愈沉默的舌頭 愈感覺苦澀
手放了吧 就算了吧 把過去當垃圾
就算螞蟻再用力爬 不曾被重視吧

從來不被誰過問的問號
該如何面對自己 此刻我只想要
Fly away 讓寂寞的我
Fly away 往夢裡面躲
你的世界根本就不屬於我
我越多話欲說 就越顯得愚拙
就算此刻的我再狼狽 我勒住自己不再淌淚
根本就不屬於我 就當作沒遇過
Fly away fly away
在天亮以前遠走高飛
Fly away fly away
到哪裡才能遠離傷悲 fly away

Жизнь в ослепительном мире говорит, что одиночество обычно никто не понимает
Сердце вырезано как нож
Я не смею быть слишком прямым из-за моей душевной боли.
Это продолжало смешиваться в болото
Слезам суждено быть похороненным, я иду один, потому что меня выталкивают
Так живее труднее, чем одиночество, поэтому свет становится бледнее
Сломанным крыльям некуда деться, задыхаясь и зажигая последний матч
Я не могу признаться миру, тогда позволь мне влюбиться в себя
улететь улететь
Уйти далеко до рассвета
улететь улететь
Где мы можем держаться подальше от грусти

Мне не нужно быть утешенным.
Мой звонок слабый, но постоянный
Но я слышал, что мудрость жизни должна контролироваться судьбой с улыбкой
Так что я могу перейти от одиночества к нечувствительности
Я завидую листьям, которые готовы идти с ветром.
С сезоном он стихийно погибает, а когда придет время, он отступит
На самом деле, я действительно не хочу иметь другую ветку, поэтому я старался презирать
Я не могу признаться миру, тогда позволь мне влюбиться в себя
улететь улететь
Источник teksty-pesenok.ru
Уйти далеко до рассвета
улететь улететь
Где мы можем держаться подальше от грусти
Когда Бог прекращает дождь?
Почему моя рана не зажила
Это так же сильно, как камень, но мое сердце все еще неуютно
Почему более тихий язык кажется горьким
Отпусти свою руку, просто забудь
Даже если муравьи лезут сильнее, разве они не ценятся?

Вопросительный знак никогда не задавался никем
Как смотреть на себя в данный момент, я просто хочу
улетать
улетать Спрятаться во сне
Твой мир не принадлежит мне вообще
Чем больше я говорю, тем глупее становлюсь
Даже если бы я был смущен в данный момент, я бы задушил себя и перестал плакать
Я не принадлежу мне вообще
улететь улететь
Уйти далеко до рассвета
улететь улететь
Где мы можем держаться подальше от грусти


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: